雙語金句﹕我們的使命是準確報道戰爭恐怖

【明報專訊】「我們的使命，是準確和不偏不倚地報道這些戰爭的恐怖。我們得經常問自己，為報道某則新聞故事所承受的危險度，到底是否值得。什麼是勇敢？什麼是蠻幹逞能？」


"Our mission is to report these horrors of war with accuracy and without prejudice. We always have to ask ourselves whether the level of risk is worth the story. What is bravery, and what is bravado?"

科爾文2010年在追悼殉職記者時發表演說，點出戰地記者的使命。