環球時報：藏民控訴暴徒打砸

【明報專訊】四川省甘孜藏族自治州上月尾接連發生藏民與公安衝突事件，《人民日報》旗下《環球時報》英文版前日刊登文章，報道當地藏民因為弟弟做公安，被男女暴徒闖進家中，家具被打爛，他賴以為生的的士也被砸壞，家中3萬元現金被搶走。


報道只得英文版，中文並無此報道。51歲的藏人馬建康（譯音）是爐霍縣一名下崗工人，1月23日是大年初一，他74歲的老母親在家中喝茶、看電視，一班揮着刀的人突然闖進家中，有男有女，還高叫要殺死他們。這班暴徒從他的前門一路砸到後院，家具盡毁，泊在後院中的的士被砸壞，他藏在衣櫃裏3萬多元現金被搶走。「這是很大的損失，為什麼這一切要發生在我身上？」馬流淚說，這一切緣於他的弟弟馬文革（譯音）是一間派出所所長，暴徒是故意選擇他家作案，鄰居都沒有遇襲。


文章引述馬文革說，當地90%警察都是藏人，派出所當天遇襲時，警察先開動水炮和發射橡膠子彈驅散襲擊者，但暴徒已打碎派出所向街一面的窗戶，衝入所內企圖搶槍，警察只能被迫自衛開槍，射死1人。他又說，相信當地漢人和藏民可以和平共相處，但鬧事者是別有用心。根據「西藏之聲」報道，在四川甘孜州色達縣前日又有3名藏民自焚，1人死亡，另外2人重傷。