雙語金句﹕「加大利用警方暴力」

【明報專訊】“The fact is: the administration of U.C. campuses systematically uses police brutality to terrorize students and faculty, to crush political dissent on our campuses, and to suppress free speech and peaceful assembly.”

「事實是﹕加州大學多間分校的當局，都有系統地利用警方暴力，恐嚇學生和教職員工，打壓我們校園內的不同政見聲音，遏抑言論自由及和平集會。」

加州大學戴維斯分校的英文系助理教授布朗（Nathan Brown）周末在網上發表公開信，不僅譴責校長卡蒂希借助駐校警員，鎮壓示威學生，還指出加州大學其他分校也在利用警方，打壓示威異見。