雙語金句．奧巴馬：我們不怕中國

【明報專訊】"I think the notion that we fear China is mistaken. The notion that we are looking to exclude China is mistaken."

「我想，認為我們害怕中國的見解是弄錯了；認為我們想排擠中國的見解，也是弄錯了。」

美國總統奧巴馬昨訪問澳洲期間，在記者會上如此談論他對中國的政策。美國最近加強在亞洲的經濟和軍事動作，包括推動至少短期沒有中國份兒的「泛太平洋戰略經濟伙伴關係協定」（TPP），又宣布在澳洲北部駐軍，被質疑是要圍堵中國。