雙語金句

【明報專訊】4年以來，他（奧巴馬）一直向我解釋，作為女兒的父親是一種美妙的體驗——他就有兩名女兒。所以我聽了他的話。事實上，我步了他的後塵。

For four years now, he's been explaining to me that to be a father to daughters is a fantastic experience — he who has two daughters. So I have listened to him. As a matter of fact, I followed his example.

法國總統薩爾科齊周四與到訪出席G20峰會的美國總統奧巴馬，談及新生女兒，奧巴馬笑說慶幸她遺傳了母親（第一夫人布魯尼）而不是其父的外貌。薩爾科齊向記者說，奧巴馬的影響力實在太大，並說幾年來奧巴馬常向他談到有女兒的快樂之處。