雙語金句

【明報專訊】"I welcome the challenge of this cold weather. This is like war. You know, soldiers do it when they occupy a place. I'm sure the mountains of Afghanistan get pretty cold."

「我歡迎天寒的挑戰。這就像戰爭。你該知道，士兵佔領一個地方時都會這樣做。我肯定阿富汗山區更寒冷。」

美國東北出現罕見早雪，但丹佛的「佔領」活動示威者赫德森（Dwayne Hudson）將堅守示威陣地的示威者，與戰火不斷的阿富汗山區環境比擬，表明不會因惡劣天氣撤離。