伯南克﹕失業成美「國家危機」

【明報專訊】美國聯儲局主席伯南克上周推出沽短債、 買長債的「扭曲操作」後，周三首次公開講話，警告就業市場疲弱已成美國「國家危機」，聲言聯儲局調整利率並非挽救經濟的「萬寧丹」，促請白宮與國會盡快出手，推出有利的房屋政策挽救樓市，並為失業者提供培訓，助他們重投勞動市場。

籲向中國學增長經驗

伯南克在講話中表明：「我們連續多年失業率逼近10%，四成半失業者半年以上沒工開，這是前所未聞的。」他聲言，一旦通脹減慢，就應進一步措取量化寬鬆措施，顯示他決心以非常規手段，刺激經濟增長。他未有提供創造就業、刺激樓市的具體建議，但聯儲局官員近日主張為負資產業主再度按揭。波士頓聯邦儲備銀行行長羅森格倫認為，此舉可刺激樓宇買賣。他又建議投資者將銀主盤出租，減低空置單位數目。

伯南克還呼籲美國官員向新興經濟體的「快速可持續經濟增長」經驗借鑑。他說，亞洲「增長奇蹟」是最顯著的成功故事，中國尤其引人注目。

中國經濟30年來每年平均以9％增長，人均國內生產總值比1980年高出13倍。箇中關鍵，包括遵守財政紀律、開放貿易、鼓勵私人資本、採取必要的公共投資、發展教育、推動技術進步、加強監管框架，確保金融穩定。