簡炳墀今獄中過生日

【明報專訊】征沙場多年有法，但5屆冠軍練馬師簡炳墀昨在犯人欄，只能慨嘆一句「無辦法」。去年他出選上水鄉事委員會，為博村代表一票提供13萬元賄款，早前被裁定舞弊罪成，上訴昨被駁回，即時入獄3個半月。法官指簡雖未明示意圖，但賄款明顯只為「買票」，即使原審裁判官判辭過分簡短，法官認為無礙罪成裁決。


今天在獄中度過75歲生辰的簡炳墀，早前已還押了約25天，換言之要在獄中多留兩個半月。簡昨開庭前依舊架起「黑超」，神情平靜。當法官彭偉昌宣布維持原判，駁回其上訴，代表簡的資深大律師黃敏杰立即為簡申請保釋，等候向終審法院上訴，但被拒絕。散庭後簡淡然苦笑，向黃表示「無辦法啦」，向陪同上庭的兒子永強及永輝作簡短交代，便步入覊留室。其練馬師徒弟葉楚航及徐雨石亦有到庭支持。


簡苦笑：無辦法啦

簡炳墀一方上訴時指出，即使簡在士多留下13萬元現金，亦不代表用作賄選。彭官直言不具說服力，他考慮簡與其賄選對象、即村代表廖富壽的關係，認為二人關係不親不疏，亦無金錢轇轕，只有鄉委會選舉能把二人連在一起。


官指現金明顯為買票

案發時，簡炳墀造訪廖富壽經營的士多，聽廖說「唔夠票，咪搞咁多嘢」，即表示「去努力拉票」，及後又稱自己「夠票」勝選。彭官認為，簡志在說服廖投票給他，並強調投在簡身上的選票不會白費。簡雖沒明言叫廖投他一票，但彭官指「沒有指示下怎樣做？當然是投票給付款者。不投票給他人，或叫他人投票給付款者，都是迂迴，有違常理」。


彭官續指，簡一方指廖存心誣陷之說並不可能，假如廖有心誣陷便應一切從簡，毋須把妻子及現任上水鄉委會主席侯志強「拖落水」。彭官又指，廖與妻子的口供自相矛盾，甚至廖對金額、日子及賄款包裝的說法亦有出入，均顯示二人沒有夾口供。廖把簡放下現金之事告訴侯志強，不代表二人串通，「若侯是黑手，根本毋須走到幕前」，法官認為廖只因侯擔任應屆鄉委會主席，有辦事能力，才找他幫忙。


原審裁決過分簡短

彭官補充，辯方指模專家的證供價值不高，其測試方式與結果充滿疑點，未足以動搖控方證供。彭官又認為原審裁判官黃汝榮的裁決過分簡短，「可以寫得詳細很多，若然我是原審法官，必會如此，以免無謂的批評」。彭官指雖然黃官未盡努力分析證據，迴避控辯雙方證據的矛盾點，但未影響裁決，維持原判，下令簡立即服刑3個半月。


【案件編號：HCMA48/12】