劉翔「痛腳」右變左 央視道歉

【明報專訊】「央視是幫劉翔還是害劉翔？」內地官方中央電視台前天報道劉翔受傷的右腳手術成功，但畫面中的劉翔卻是左腳包着保護物，髮型也與平常所見左右對調，引起網民質疑。央視昨承認為了節目效果而對劉翔的照片翻轉處理，並為這一失誤致歉。


央視新聞頻道前晚6時的《共同關注》節目稱，劉翔在英國手術成功，據報他與教練孫海平將於周一（13號）下午乘飛機離開倫敦，周二（14號）上午約9時半返抵上海浦東機場。男主播報道這段信息時，背後大熒幕上放着劉翔手術後的照片，但網友發現畫面中所用的劉翔圖片是左腳被包紮，而非受傷的右腳，劉翔髮型與T恤的胸前文字也是左右對調，顯然是被人為做過手腳。


雞湯補身 劉翔預定周二抵滬

昨天下午，《共同關注》官方微博對這一失誤致歉，並附上詳細圖解，表示製作人員由於擔心原本的構圖會被主播、字幕及手語框遮住，於是將圖片左右翻轉處理。網民對央視做法的批評聲音四起。網易體育在報道中直言，不少人本已在質疑劉翔是否真的受傷，央視在這個時候出現修改照片，「無疑會給劉翔造成更大傷害」。


劉翔前日接受了79分鐘的手術，主診醫生表示手術情况比預期好。內地傳媒報道，他留院一晚後重返奧運村，明天將和他的團隊成員一起飛返上海。按照團隊的最新計劃，劉翔飛回上海後，將直接前往莘莊基地，開始艱難而又繁瑣的康復療程，過程可能需時半年。


女鳥人短訊激勵 相約復出

劉翔的父母正在倫敦陪伴他，劉媽媽專門到一家中餐廳給他訂雞湯補身。他還收到另一份「心靈雞湯」。劉翔的父親劉學根透露，他與劉翔均收到俄羅斯撐竿跳高女王伊辛巴耶娃的短訊，伊娃表示自己不甘心只拿奧運銅牌便退役，將再堅持4年，爭取在巴西里約熱內盧奧運上拿金牌，她希望自己的這份堅持，能夠給劉翔帶來一份鼓勵和信心，並約定與劉翔一起出現在明年的莫斯科世界賽上。