「打死他不用清雜物」

【明報專訊】婦人為生計從印尼來港相親，與魚販成婚後誕下兩子，但二人常為錢財爭拗，因工作關係一直分居。去年魚販欲搬回粉嶺寓所，逼妻子丟棄雜物，妻涉嫌盛怒下以巨型鐵槌殺死丈夫。她昨在高院就謀殺罪受審。妻子被捕後曾稱，當時只想到丈夫死掉便不用清理雜物，故不斷用鐵槌重擊其頭部。


事主張作財（43歲）被發現於去年8月22日晚上8時40分，倒伏華明邨單位內廚房門口的血泊中，旁邊有染滿血漬毛巾包裹的16吋長的木柄鐵槌，附近則有另一個23吋的鐵槌。


夫逼丟雜物 盛怒動殺機

被告劉翠花（45歲）被控謀殺罪昨在高院受審。控方開案陳辭指出，被告與丈夫關係一直不睦，丈夫為方便在魚檔工作，幾年來與兩子租住長沙灣單位，被告則獨自在粉嶺華明邨居住。


去年8月，被告決定結束魚檔搬回華明邨，要求被告清理家中雜物，兩人遂生齟齬。8月22日晚上，事主獨自到華明邨住所，與被告發生爭拗，被告盛怒下用鐵槌殺死丈夫，鄰居獲悉後報警。控方指被告警誡下承認，丈夫曾扼其頸，盛怒下她只想到丈夫死掉便不用清理雜物，遂用鐵槌重擊其頭部以求殺死他。


幼子﹕父母「好似陌生人」

幼子張嘉偉（19歲）昨以控方證人身分作供，形容父母關係「好似陌生人」，幾乎不溝通，又指母親不常到父子所住的長沙灣單位。長子張兆堂（23歲）亦指父母不時為金錢問題爭拗，10年以來均分牀而睡，去年他平均每星期亦只有幾分鐘見到母親，父母兩人甚少見面。


庭上播放被告的錄影會面，她憶述1988年經親戚介紹來港相親，因經濟問題無奈與丈夫成婚，誕下兒子兩人便分牀睡。被告指自己在丈夫魚檔工作近10年，每月獲千元月薪，但前年丈夫沒有再給她錢，她便打兩份清潔工維持生計。聆訊今續。


【案件編號︰HCCC8/12】