雙語金句．馬林勒龐﹕我會投白票

【明報專訊】"I will not grant my trust, or a mandate, to these two candidates. On Sunday, I will cast a blank ballot."

「我不會給這兩名候選人，送上我的信任或授權。周日，我會投白票。」


在法國大選首輪投票爭得約18％選票排第3的極右女政客馬林勒龐（Marine Le Pen），昨表態不會在周日第二輪大選決勝中，將票投給右派的現任總統薩爾科齊。雖然她沒呼籲其640萬支持者仿效她，但若他們選擇不投票，勢將有利左派的奧朗德勝出。奧朗德目前在民調領先6％至10％。