日捕船長 中方提交涉

【明報專訊】日本長崎海上保安部前日以涉嫌違反「漁業法」逮捕一名47歲的中國漁船船長張天雄，10名船員亦被帶走調查。中國駐長崎領事館稱，正向日方交涉。這是中國漁船今年第3次被日方拘捕，前2宗都在繳納罰款後獲釋。

19船員同帶走

日本傳媒報道，前日上午9時30分左右，有2艘中國漁船駛入距離長崎縣五島列島西南約60公里的鳥島西北約5公里的日本領海，其中一艘是張天雄駕駛編號「浙岱漁04188」。日本海上保安巡邏船用中文向其發出停船命令，但2艘船調頭逃走，巡邏船在追趕逾4小時後終於截停「浙岱漁04188」，並逮捕船長張天雄。中新社報道稱，長崎總領事館已向日方交涉，要求其保護張天雄的合法權益，又稱漁船被發現時是否真的在日本領海內，還需要核實。自去年發生撞船事件後，中國漁船今年4月、8月分別有3名船長被日本海上保安廳逮捕，均在繳納保證金後獲釋。此外，原定8月舉行的中日高層經濟對話一再延期，本來延至秋季的日程再度延至明年春季之後，而日相野田佳彥的訪華行程亦遲遲未定。