雙語金句：希總理：公投發揮民主和愛國

【明報專訊】「由國民自行決定可將民主和愛國發揮極至......我們有責任促進國民的承擔和責任。」

"This is a supreme act of democracy and of patriotism for the people to make their own decision... We have a duty to promote the role and the responsibility of the citizen."

希臘總理帕潘德里歐昨就是否接受歐盟的新援助方案，要求進行全民公投，由於希臘憲法不允許對經濟問題進行公投，令公投合法性備受質疑，但他解釋此舉是要體現民主。圖為帕潘德里歐周一在雅典的國會中發表演說。