囚菲港漢上訴 中英使館協助

【明報專訊】港人張泰安及鄧龍威因毒品案遭拘留在菲律賓監獄長達11年後，前日被重判40年監禁，兩人均堅稱無辜及決定上訴，但家屬擔心無法負擔訟費。特區政府指非常關注有關個案，一直透過中國駐馬尼拉大使館為當事人提供協助。據本報了解，中國及英國的駐馬尼拉大使館昨均已得悉兩人的上訴意願，將與菲政府交涉，依法展開上訴程序，但暫未決定會否替二人支付法律費用。

倘上訴失敗 盼回港服刑

前日聞判後徹夜難眠的鄧龍威向記者表示，雖然同伴張泰安對上訴有信心，但他自己不敢存厚望，最壞的打算是若上訴失敗，希望至少能返港服刑，起碼可讓家人探監，並能獲較合理待遇。特區政府回應稱，若兩人希望移返特區服刑，可向特區政府或菲律賓政府申請，特區政府將按《移交被判刑人士條例》與菲政府按已簽訂的雙邊協定處理。

但消息稱，要移交本港服刑有一大障礙，便是若案件仍在上訴中是不能移交的，換言之若要申請移交便等同要放棄上訴及接受幾乎等於終身監禁的40年刑期。事實上在過去3年，並沒有在菲律賓服刑的港人被移返本港繼續服刑，而仍在處理的個案則有7宗。