【明報專訊】意大利6名科學家和1官員被指沒有為2009年造成309人死亡的拉奎拉（L'Aquila）地震提供可靠而充分的預測資訊，被控誤殺，案件明天開審。科學界擔心被告等人成為「代罪羔羊」，並且憂慮審判結果將掀起寒蟬效應，令專家日後或許為求自保而不再公開談論天災事故的可能性。
本案被告，計有事發時擔任意大利地球物理學和火山學國家研究所（INGV）所長的博斯基（Enzo Boschi）、羅馬城第三大學的火山專家巴爾貝里（Franco Barberi）、意大利公民保護局（CPD）地震風險辦公室主任多爾切（Mauro Dolce）、熱那亞大學的埃娃（Claudio Eva）、INGV國家地震中心主任塞爾瓦吉（Giulio Selvaggi）等共7人。他們皆是拉奎拉地震前6天，參與討論地震風險特別會議「全國預測巨大風險委員會」的成員。
受檢控感震驚「非常痛苦」
巴爾貝里的代表律師稱，其當事人對受檢控感到震驚，並且「非常痛苦、哀愁」。另一辯方律師擔心，他的當事人可能會被定罪﹕「請勿忘記，審訊是在拉奎拉進行的，那兒所有人都身受地震影響，正等着不應該出現而可能會出現的判刑。」
2009年4月6日凌晨3時32分，有800年歷史的古城拉奎拉發生黎克特制6.3級地震，市內逾1萬幢建築倒塌或損毁，傷亡慘重。控方和死者家屬批評，事發前4個月內當地已有連串愈來愈強烈的地震，但3月31日專家開會討論地震風險後，當局猶稱「無危險」。
地震頻繁稱無危險 被指失職
科學界抨擊今次審訊不合理，因為以當今科研能力，世上仍無人能夠準確預測何時、何地會發生地震。控方強調，他們絕對無意審判科學，只想通過聆訊，質問7名被告有否恰當地履行職務、衡量風險，和向當局清楚傳遞忠告建議。
拉奎拉檢察官皮庫蒂（Fabio Picuti）說﹕「我知道他們不能預測地震。指控的基礎並非他們預測不到地震，而是他們作為公職人員，有法律授予的一定職責，去為拉奎拉當時的風險做評估和定性」。
地震死難者家屬聯合會主席維托里尼（Vincenzo Vittorini）也否認審訊針對科學，惟自覺「被科學出賣」。他指當時官方持續呼籲大眾毋須擔心，令他在事發時缺乏資訊去判斷行動。
有官員則認為審訊是「轉移視線」，呼籲大眾把焦點擺在那些未好好執行拉奎拉建築規定的人士身上，但負責監察阿布魯佐省地震儀的INGV專家德盧卡（Gaetano De Luca）贊同檢控被告，因為各名被告無視災前地震迹象，不過他也認為，涉事地方官員和政客也應被追究。
（英國廣播公司/經濟學人/自然雜誌）
