颱風「珊珊」襲日本降豪雨

【蘋果日報】颱風「珊珊」正直逼日本本州，氣象廳預料颱風會在今日凌晨最接近東京，其後轉往東北方向移動，吹向宮城和岩手縣。當地至少有160班航機取消，部份火車服務亦受影響。
昨晚9時，位於在千葉縣外110公里海面的「珊珊」，以每小時15公里的速度，以及每小時80公里的最高陣風風速，向西北移動，吹向東京及其他關東地區。
由於颱風的移動速度緩慢，料會為日本帶來較長時間的強風暴雨。氣象廳預計「珊珊」會在今午前，為當地帶來350毫米的雨量，東北部地區的雨量亦會達200毫米。當局特別提醒受影響地區，提防暴雨所致的河流氾濫及山泥傾瀉。
各大城市交通將混亂
氣象廳又指，今日各大城市交通會出現混亂，呼籲民眾留意交通資訊。東京羽田及大阪伊丹等各大機場已有160班航班取消，包括全日空由成田往香港的班機；JR東日本也暫停了東京與千葉縣部份路段的特急列車服務。
另外，第14號颱風「摩羯」昨亦於菲律賓以東海域形成，正向北移動，漸漸靠近日本。最高持續風速為每小時25公里的「摩羯」或會於周末影響沖繩。
德新社/中央社