內地著名戲劇家　揭文革後腐敗《假如我是真的》原作者病逝

【蘋果日報】《零八憲章》首批簽署人，曾撰寫由譚詠麟主演電影《假如我是真的》原著劇本，而轟動華人社會的內地著名戲劇家沙葉新，近年受胃癌折磨，不幸於26日在上海離世，終年79歲。生前多次來港的沙，喜歡香港的自由空氣，更對香港美食讚不絕口。
特約記者：心語
「今天中國時間2018年7月26號5:03分我敬愛的大哥沙葉新去世！」沙葉新胞弟沙落雁前日在twitter發佈沙葉新離世的消息。由於許多人發文悼念，他昨日深受感動再發推文：「今天有這麼多人記得我哥哥，我為哥哥的一生而自豪！」現居三藩市沙落雁接受本報記者採訪時表示：「這幾年（我哥哥）基本上就是在家裏、在醫院，特別是最近這一年多，全都在醫院裏。他一直都是接呼吸器，但前天（26日）去世時很安詳，沒甚麼痛苦。」他說哥哥會採用土葬，「按照他（沙葉新）生前遺願，葬在上海的回民公墓，也許和他的妻子之後會葬在一起」。
譚詠麟主演奪最佳男主角
1939年出生的沙葉新是中國國家一級編劇，他畢業於華東師範大學中文系。1979年他創作《假如我是真的》劇本；1985年任上海人民藝術劇院院長；8年後，1993年為主動打破劇院領導終身制辭掉院長職務。他對中共作出諸多指摘而曾遭中共高層點名批評，但亦因而備受海外內文化人及異見人士讚譽。
諾貝爾和平獎得主劉曉波入獄後，《民主中國》網刊發行人兼主編，蔡楚於2009年3月12日轉發出，《零八憲章》簽署者劉曉波獲頒捷克人權獎消息後，沙葉新回覆：「94天以來最好的消息。沙」六四事件也在他心中留下許多感觸，六四25周年前夕，沙創作的以「六四」為主題劇本《自由女人》。蔡楚指，他「不為權力寫作」風格令人敬佩。
沙葉新數次來港，香港的人事物給予他深刻的印象。港人則透過1981年上映的電影《假如我是真的》認識這位著名的戲劇家。《假》改編自沙的同名劇本，描述大陸文革後的官僚特權、走後門等荒謬情況，由譚詠麟、胡冠珍主演。該電影獲第18屆金馬獎最佳劇情片獎及最佳改編劇本獎，譚亦憑此片得最佳男主角獎。該作品是1976年「四人幫」垮台後，首齣大膽揭露當局腐敗的文藝作品，引起民眾廣大迴響，也驚動中共中央宣傳部。
逾70歲堅持用冷水洗澡
2011年，沙葉新曾來港，他說很喜歡香港自由的空氣，能隨心所欲真誠表達想法，讀者聽眾們也能自由提問、給他反饋及意見，他認為這是香港寶貴的資產，港人要珍惜維護。他曾對記者說，雖已逾70歲但每天仍然堅持用冷水洗澡而不用熱水，「剛開始會很難受，但每天堅持就會成為習慣，就像寫作一樣」。至於香港美食，他很喜歡燒臘，指叉燒很美味。