地選受挫失民心　2021年離政壇　默克爾棄爭黨主席留任總理

【蘋果日報】德國總理默克爾面對執政基督教民主聯盟（基民盟）民望大幅下滑、在地選屢失議席，昨日宣佈不會在12月初的黨大會競逐連任黨主席，但希望留任總理至2021年任期結束。基民盟內部就黨主席一職的競爭勢必加劇，而默克爾領導的政府亦被質疑會淪為「跛腳鴨」政府。
「今日是時候揭開新一章。」默克爾昨日跟基民盟領導層表明不會競逐連任黨主席後舉行記者會，正式宣佈決定。她指她不尋求連任，是基民盟邁向新階段的開始，「一個18年來都沒有的非常好的進程」。她表明要為其第四屆任期開局之差負責，故此完成本屆國會任期後，她亦不會再競逐連任議員，不會擔當任何政治職務。
接納大批難民後失勢
64歲的默克爾自2000年起擔任基民盟主席，2005年擔任總理至今，在國內外都甚具影響力，但自她2015年決定接納大批難民後開始下滑。默克爾承認「政府已失去民眾信任」，但強調不再尋求連任是她早在國會於夏季休會前已決定，並原定打算於下周才公佈。她曾說執政黨主席跟總理一職不應分開，但她昨日指這樣是有風險，不是一個問題，而她認為現在的風險可接受。
她說英國脫歐問題及美俄關係，將是她在餘下總理任期內主要處理的問題。對於被質疑留任總理會淪為「跛腳鴨」，默克爾回應說：「這在國際政壇並不罕見，但他們往往仍可好好管治。」
屬意黨內秘書長繼位
默克爾宣佈退任後競爭者亦陸續浮現，但她表明無意親自挑選繼任人，「我會接受我黨任何民主決定」。外界認為默克爾較屬意的繼任人為基民盟秘書長克蘭普卡倫鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer），如她能當選默克爾則有可能安坐總理一職。有分析亦認為默克爾能否交棒延續她的政治理念，繫於黨內反對派能否在短時間尋找到合適人選。
此外，默克爾亦證實、經常批評其政策的衞生部長施帕恩（Jens Spahn）已確定參選黨主席。德媒就表示基民盟/基社盟前國會黨團領袖默茨（Freidrich Merz）有意競逐，他在經濟上比默克爾右傾，而社會政策則更保守，但他在歐洲融合立場上依然親歐。
德國之聲