上傳者不在港 海關執法困難

【明報專訊】大律師陸偉雄稱，雖然製作侵權翻版電子書的不法者，以及容許不法者在電子平台（app store）出售電子書的公司即蘋果電腦，理論上都可能違反《版權條例》，但香港海關要執法並不容易，因要視乎「始作俑者」，即製作及上傳翻版電子書的不法者所在地，是否在本港司法管轄區內。陸補充，如欲證明蘋果「鹵莽地」非法縱容翻版書出售，則更困難，除非蘋果在接獲通知指app store有翻版電子書賣後，遲遲仍不肯從貨架上刪除有關電子書。 可發信促蘋果加強版權審核 陸偉雄認為，要保障作家權益及確保《版權條例》獲得遵守，更好方法應是由海關向蘋果公司發出措詞嚴厲的官方信件，講明若繼續縱容盜版書在app store出售，極可能違反《版權條例》，以此促請蘋果公司改良或加強審核「上架」電子書的版權證明機制。蘋果公司昨回應本報時表示，會跟進app store被指有盜版電子書出售一事。