倡強硬滅赤失敗 美預算局長辭職

【明報專訊】削減開支還是提振經濟，美國與歐洲立場固然迥異，但美國政府高層也傳出裂痕。《金融時報》引述白宮消息人士指，美國白宮行政管理和預算局局長歐爾薩格（Peter Orszag），因無法說服總統奧巴馬採取強硬滅赤措施而於上周黯然辭職。 奧巴馬的經濟團隊，包括國家經濟委員會主席薩默斯，都主張增加短期開支，協助疲弱的經濟復蘇。儘管歐爾薩格亦同意增加短期開支，卻不滿奧巴馬未能長遠控制財赤問題。白宮消息人士指，他曾呼籲同僚「採取（滅赤）行動」，可惜失敗。 不滿奧巴馬大選不加稅承諾 以白宮幕僚長伊曼紐爾（Rahm Emanuel）為首的政治團隊，與他的關係尤其惡劣。奧巴馬的政治團隊在2008年大選時曾承諾，不會向任何年收入低於25萬美元的家庭加稅——意味幾乎98%美國人繳納的稅款不變，令歐爾薩格極為不滿。經濟學家指，有關措施將迫使美國把加稅壓力集中於少數高收入人士，把高階稅率推高至近乎「沒收」財產的地步，並要推行不切實際的巨額節流措施。 消息人士稱，歐爾薩格強烈認為，「奧巴馬如要應付這經濟危機，將無法兌現稅務承諾……與其在明年1月制定預算案時在抗議聲中下台，他寧願現時體面地離開」。歐爾薩格早前公開表示，他辭職是有感多年緊張工作令他非常疲倦，希望放鬆心情為自己9月的婚禮進行籌備。 金融時報