港義工洗滌災民心靈

【明報專訊】生於香港、自小隨家人移居加拿大的放射治療師蘇曼音，大學時修讀日語，曾多次到日本旅行，但從沒想到第一次參與救災工作，便是到日本東北地區。本報記者日前跟隨她走訪岩手縣大槌町災區，她認為災民最需要的不是物資，而是關懷與希望。


去年3．11大地震發生時，蘇曼音盯着電視，目睹海嘯一刻，當時她已萌生到災區當義工的念頭，但當時她已買了機票，準備5月到印度加爾各答服務，協助把街頭垂死的人帶回德蘭修女中心，為他們洗澡、讓他們飽餐，使他們在尊嚴下完成人生旅程。最後她決定先去印度，之後才往日本當救災義工。


「在印度，我明白到不能空談愛與關懷，而是要以行動實踐。我覺得德蘭修女在加爾各答服務垂死人士，而我的加爾各答則在日本東北地區，我要去日本災區服務1年，如果不去的話，我想我會後悔的。」


停薪留職1年 往災區「洗相」

蘇曼音得到上司支持，讓她停薪留職1年，自去年9月起，開始在岩手縣服務災民。她先與外國義工機構合作，在岩手縣災區大船渡市及陸前高田市，幹體力勞動粗活，當中包括興建公園、拆毁爛屋、清潔碗碟及清洗照片的工作。她表示，「洗相」並不需要特殊技能，加上災區物資有限，義工們通常把從災區尋獲的相片，放進清水裏，把相上的灰塵及微生物洗走，避免相片提早腐化。儘管有些相片經海水泡浸，經已毁爛不堪，相中人難以辨認，但尋得相片令災民拾回舊日回憶，讓他們能展望未來。


問及服務過程中有否難忘經歷時，蘇曼音與記者分享說 ：「我曾在大槌町臨屋區遇上一名太太，她的兒子海嘯時連人帶車被冲走，房子亦被冲毁。災後她找回兒子的汽車，但兒子的屍首仍遍尋不獲。她每天都會到不同洗相中心尋相，希望能找到兒子的足迹。」過了好久，蘇曼音在災民服務中心巧遇該名太太，她捉住曼音、手舞足蹈地表示，已尋回4張兒子幼時的生活照。


見證災民尋回兒子生活照喜悅

曼音現於岩手縣遠野市，與日本志願機構「真心網絡」（遠野まごころネット）合作，一周6天到災區協助災民。記者採訪那天，她被指派到一名老伯的家中清理。老伯的家在震災中雖仍屹立不倒，但玻璃窗碎裂，天花倒塌，雖然不用拆掉重建，但裝修的功夫也不能少。小休時間時，曼音帶記者到伯伯家附近的一片平地視察。「這是我負責清理的！」記者只見眼前是一個光禿禿的地基，疑惑地問：「重建的時候不是會把地基蓋過嗎？為何花時間去清理地基呢？」曼音身旁的義工頭目植前匠生立時正經八百地說：「對，將來重建會把地基掩蓋，但災民見到經我們打掃乾淨、只剩下地基的『家』時，他們仍會讚嘆：『好漂亮呀！』即使只剩下地基，但保持『家』的乾淨，能維護他們的尊嚴。」


蘇曼音在岩手縣災區擔任義工已近半年。她認為災民需要的不是物資，而是心靈關顧。她曾在岩手縣大船渡市與一名老伯傾談，當義工隊伍離開時，老伯激動地叮囑：「不要忘記大船渡呀！」災民害怕被遺忘之情可見一斑。


明報記者 吳克穎