雙語金句﹕「鴨子就是鴨子，還有其他稱呼？」

【明報專訊】"If it looks like a duck, if it walks like a duck, if it quacks like a duck, then what is it? That's right, it's a duck. But this duck is a nuclear duck and it's time the world started calling the duck a duck."

「若牠看來像鴨子、走路像鴨子、叫起來像鴨子，那麼牠是什麼？對，牠是隻鴨子。但這隻鴨子是一隻核鴨子，世界是時候開始直接稱呼這隻鴨子做『鴨子』。」


以色列總理內塔尼亞胡訪美，在親以色列游說組織「美以公共事務委員會」的年會上發言，警告外界不要相信伊朗宣稱核計劃只用於和平用途，因伊朗已在提煉濃縮鈾，暗批最近美國情報機關評估伊朗「尚未決定製造核武」。他在白宮向奧巴馬稱，以色列保留「自衛」權利。奧巴馬則堅持應繼續循外交解決危機。