監視居住崩潰 程翔望樑欲上吊

【明報專訊】由愛國分子到因「間諜罪」被內地判囚，資深傳媒人程翔，今將發表記述冤獄千日的新書《千日無悔——我的心路歷程》。他披露，最難捱的日子，不是監獄生涯，而是首105天的「監視居住」，當時他被單獨囚禁在國家安全局招待所中，不能接觸資料、不能與人說話，甚至不見日夜，與外間隔絕，情緒如螺旋般向下沉，一度萌生自殺念頭，當局就是以這種精神折磨來逼供。最終成為官方判決依據的認罪書，就是程翔在那狀况下寫的。
直到今天，程翔接受本報專訪時，仍深深記得2005年4月28日開始在北京被「監視居住」的痛苦，怒斥單獨囚禁以精神折磨方式套取口供，是非法取證，中央政府應中止這種逼供方法。「監視居住」是中國特有制度，涉嫌犯罪者在未被拘捕和起訴時，已被囚禁在一居所，被強迫招供。據報道，艾未未及劉曉波等維權人士都曾嘗過。
程翔新書長達348頁，他在書中形容，這種單獨囚禁在精神上違反人性，嚴禁值班的看守者與他聊天，剝奪他的社交權利，後期一名看守者違規對他噓寒問暖，當那人要調走時，程翔向他下跪道謝。
跪謝曾噓寒問暖看守者
國安以厚窗簾阻隔自然光，房間只有24小時都亮着的燈，令人晨昏顛倒，不知時間。書中稱，要判斷晝夜只靠看守者的反應，當看守者定時定刻送飯來，便是白天；當看守者在打盹，或對他說「該睡了」，便是黑夜。直到程翔寫了認罪書，看守者才打開窗簾，讓他見到日光，書中描述﹕「我問他為什麼這麼好？他笑笑說﹕『這是領導對你的獎勵。』」
不准見自然光 不准運動
程翔在專訪時解釋﹕「那時深深體會到，平時我們視為理所當然的自然光，這個上帝的賞賜，竟然會變成別人的刑具，你不經歷過，是體會不到的。」
被困在招待所，甚至連運動都不准許，後期程翔才獲准一日可做3次健身操。他在書中透露，有些被監管的人，甚至只准平躺在牀上，只有吃喝和大小便時才准坐起來，除非肯坦白招供。
這種剝奪人性的折磨，令程翔出現失眠、心律不齊、便秘、體重急降等徵狀，而自我懷疑更令情緒走向自毁的道路。
他形容，自己當時不斷質疑是否人生所有決定都錯了，才會落到這死胡同，畢業後同學打政府工環境很好，自己走知識分子愛國道路，卻落得這下場。
他在書中描述自己尋死的傾向，「我開始注意電掣、橫樑、玻璃器皿」，甚至呆呆凝視看守者帶來的膠袋，看守者發覺他目光異常，即把塑膠袋拿走，還勸他「看開一點」。
終寫認罪書 獲拉開窗簾獎勵
在這種狀態下，05年5月底程翔經辦案人員「循循善誘」，寫了「自證有罪」的認罪書，當中包括假如歐亞基金會是間諜機構，而他為歐亞基金會寫文章，承認自己可能構成間諜罪，感到歉意及願承擔法律責任。其後看守員允許他與太太通電話，及讓他見自然光。這兩個「獎勵」讓他恢復正常思維，馬上意識到這份「認罪書」對自己不利，要求撤銷及改寫，但國安方面不同意，最終這認罪書成為一審法院判決的理據。
明報記者 周展鴻