雙語金句．拜登：一孩政策礙華增長

【明報專訊】"Because of that God-awful one-child policy they have, what happens now is in the next 20 years they're going to have such an inverse proportion of the number of people working to the number of people retired that there is no way they can sustain that growth."

「因為他們實行非常可怕的一孩政策，未來20年他們的就業人口與退休人口，將跟現時情况成反比，他們不可能維持目前的增長。」


美國副總統拜登周一在佛州發表演說稱，中國人口結構變化將令高速增長難再持續。下周將接待中國國家副主席習近平的拜登，強調美國仍是全球最大經濟體，「比任何國家都有優勢領導21世紀」。