【明報專訊】蘋果「喬布斯時代」終結了。推出iPhone和iPad等近年深深影響人類生活模式產品的美國蘋果公司創辦人喬布斯（Steve Jobs），周三突然宣布即時辭任總裁一職，改任董事局主席，由一直被栽培接班的50歲營運總監庫克（Tim Cook）接任。市場對此感到驚訝，蘋果公司股價周三在美股延長交易時段大跌5.3%，至昨日中段股價下跌近約1%，反觀競爭對手股價則在亞洲市場應聲上揚，反映外界憂慮喬布斯退下後的蘋果前景。
教主一去，除了令不少蘋果迷失望外，過去幾年靠蘋果發財的不少本港炒家和手機店東主，對於喬布斯辭職也各有感慨，但大多認為蘋果不會輕易倒下來（詳見另稿）。
喬布斯在公開信中表示，他經常說，如果有一天他不能再履行蘋果總裁的職責和期望，他會第一時間向董事局和外界通報，「不幸的是，這一天到來了」。他宣布辭去公司總裁之職，同時建議由營運總監庫克繼任。蘋果公司隨後發出新聞稿，稱董事局已接納喬布斯的辭呈，並已任命庫克擔任總裁，而喬布斯會擔任董事局主席。蘋果又讚揚喬布斯超卓的視野與領導能力，為蘋果成功帶來數之不盡的貢獻。接任人庫克昨日向員工發電郵，稱蘋果不會變，公司文化也會繼續，蘋果亦會繼續製造全球最優秀的產品。
改任董事局主席 庫克繼任總裁
喬布斯和蘋果的聲明都沒有提到他的辭職原因，但今次即時辭職，外界都關注他的病情是否惡化。56歲的喬布斯健康狀况近年起起伏伏，他曾接受胰臟癌手術，又接受過肝臟移植手術，到今年1月再次宣布請病假，原因沒有公開。彭博通訊社引述消息人士稱，喬布斯近期身體虛弱，過去幾周都在家休養，但相信他辭職並不表示身體狀况突然惡化。
喬布斯是蘋果公司創辦人之一，曾因內部權鬥而黯然離開，1997年回巢後帶領奄奄一息的蘋果公司東山再起。過去10年，喬布斯一次又一次地冒險賭博，一手推動一系列革命性產品，如iPod、iPhone和iPad等，改寫音樂播放器、手機和平板電腦版圖，令蘋果產品成為「有型、有性格」的潮物代名詞，同時帶挈蘋果股價飈升數十倍。在他的領導之下，蘋果市值月初升至全球第一，達3371億美元（約2.63萬億港元）。喬布斯本身也曾當選年度最成功商人、過去10年中最佳的商界領袖等。
帶領蘋果市值衝上全球第一
喬布斯被視為蘋果的「大腦」，蘋果公司可謂是他一人主導，他的突然辭職，令外界擔心蘋果的創新能力受到影響。在周三美股延長交易時段，蘋果股價下跌5.3%；德國股價亦跌6%；蘋果產品組裝商富士康的母公司鴻海精密，股價也下挫4.63%。蘋果在智能手機市場的競爭對手，包括台灣的宏達國際電子（HTC）和韓國的三星（Samsung），股價昨分別升1.35%和2.4%。
路透社指出，喬布斯離任應不會在短期內影響蘋果推出產品的時間表，但明年或以後，蘋果的產品走向令人關注。蘋果今後的真正挑戰，是除了按其「產品路線圖」繼續發展外，如何再突圍而出。有專家亦指出，喬布斯專注於細節的作風已滲入蘋果文化裏，再加上蘋果人才濟濟，外界毋須過分憂慮。
喬布斯辭職後，出版商Simon & Schuster宣布將更新其自傳的內容，加入他辭職的環節，出版日期維持在11月21日。
（紐約時報/路透社/法新社/彭博通訊社）
喬布斯傳奇專輯
specials.mingpao.com/cfm/Main.cfm?SpecialsID=240
■明報報料熱線﹕inews@mingpao.com / 9181 4676
