人代﹕鄧小平訪美 遠隔示威者

【明報專訊】本報日前引述學者，指過往外國政要來訪，示威區一般設於視線範圍，曾為多位國家領導人擔任翻譯的港區人大代表費斐來函指出，根據當年鄧小平訪美安排，其實也有例外，特別是現時各國種族糾紛加劇、恐怖分子肆虐，各國保安措施有加強趨勢。

直升機盤旋 警架槍戒備

費斐於1973年到外交部工作，曾任翻譯員，隨同多位領導人出訪20多國。她憶述1979年曾隨已故中共領導人鄧小平訪美，當年美國總統卡特在白宮外舉行鳴炮歡迎儀式，白宮外圍未見示威遊行隊伍，示威者在一行人的視線之外，連他們吶喊的聲浪也完全聽不到。

她又指鄧小平一行所到之處，上有直升機盤旋，警方架機槍控制所有制高點，車隊路過的十字馬路口均以旅遊車切斷交通，兩旁更有馬隊列隊，示威遊行根本不可能接觸到車隊。

記者區只距典禮台數步

然而記者昨翻查照片，發現當時記者區與典禮台只有數步之遙，仍與副總理李克強訪港期間的採訪安排有明顯差異。