新聞類別
國際
詳情#
【蘋果日報】明天是新年伊始，歐美文學界會迎來翻天覆地的轉變：踏入2019年1月1日，於95年前「黃金年代」出版逾10萬本名著版權就到期，公眾可自由刊印和再創作，Google亦將搶先上載電子版與網民同享。
元旦起版權到期
即將「解禁」的書籍1923年出版，根據登記逾13萬本，是美國近20來最大批文學作品開放權限，原屬出版社和作者遺屬擁有的著作，將成公共知識產權，各出版社可任意刊印，作家以至平民都可二次創作，影視作品改篇亦毋須再徵得版權人同意和支付版權費。
名單內有不少名家之作，包括偵探小說女王克莉絲蒂（Agatha Christie）早期作《名探白羅之高爾夫球場命案》（Murder on the Links）、歷險小說家伯勒斯（Edgar Rice Burrough）的《泰山與金獅》（Tarzan and the Golden Lion）等。
開放版權的名著陸續有來，最受關注是2021年到期、美國文豪費茲傑羅（Scott Fitzgerald）代表作《大亨小傳》（The Great Gatsby）。有業界擔心市面出現粗疏劣質版本，影響原著承傳水平，但研究費茲傑羅作品的學者韋斯特讚此舉是「還書於民」；書價在免版權和競爭下料亦更便宜。美國版權法訂於1790年，權限28年，其後多次延長至現在的95年，被批評偏幫大出版社，不暢銷作品被束之高閣，他人礙於版權又不能刊印，窒礙創作和文學發展。
美國《紐約時報》
長青網 - 一站式長者及護老者生活資訊網站
元旦起版權到期
即將「解禁」的書籍1923年出版，根據登記逾13萬本，是美國近20來最大批文學作品開放權限，原屬出版社和作者遺屬擁有的著作，將成公共知識產權，各出版社可任意刊印，作家以至平民都可二次創作，影視作品改篇亦毋須再徵得版權人同意和支付版權費。
名單內有不少名家之作，包括偵探小說女王克莉絲蒂（Agatha Christie）早期作《名探白羅之高爾夫球場命案》（Murder on the Links）、歷險小說家伯勒斯（Edgar Rice Burrough）的《泰山與金獅》（Tarzan and the Golden Lion）等。
開放版權的名著陸續有來，最受關注是2021年到期、美國文豪費茲傑羅（Scott Fitzgerald）代表作《大亨小傳》（The Great Gatsby）。有業界擔心市面出現粗疏劣質版本，影響原著承傳水平，但研究費茲傑羅作品的學者韋斯特讚此舉是「還書於民」；書價在免版權和競爭下料亦更便宜。美國版權法訂於1790年，權限28年，其後多次延長至現在的95年，被批評偏幫大出版社，不暢銷作品被束之高閣，他人礙於版權又不能刊印，窒礙創作和文學發展。
美國《紐約時報》
長青網 - 一站式長者及護老者生活資訊網站
留言 (0)
