終院常任法官退休　籲珍惜投票權捍衞法治　鄧國楨：港人勿低估自己力量

【蘋果日報】曾審理公民廣場案等極具爭議案件的終審法院常任法官鄧國楨後日退休，他昨臨別贈言，指香港實施普通法，除非妥善用人權法加以適當控制，否則可被不當使用，成為欺壓的工具；又寄語港人須與法官捍衞法治，指香港擁新聞及選舉自由，港人應於選舉踴躍投票，努力發聲，不要低估自己的力量，「如果我們整體社會堅持維護法治，無人可以輕易奪走它，千萬不要讓此事變得輕而易舉」。
記者︰蘇曉欣
鄧官退休後將會擔任終院非常任法官，為期三年，而高院首席法官張舉能將接替鄧官出任終院常任法官。高院首席法官一職，將由上訴法庭法官及副庭長楊振權暫代出任。
司法機構昨於終院為法官鄧國楨舉行歡送儀式，終院前首席法官李國能、終院非常任法官包致金、前律政司司長黃仁龍，以及多名法官、資深大律師如李柱銘、清洪等及鄧的家人均來捧場，法庭座無虛席，一同為鄧官14年半的法官生涯畫上圓滿句號。
鄧官為港人送上臨別感言，明言本着良知說話：「在我退任終審法院常任法官的同時，我可以充滿信心及本着良知地說，香港擁有獨立的法官和穩健的法治，但這並不代表我們可以有所鬆懈。我們在香港實施普通法，普通法同樣可被用作欺壓的工具，它是一種變化多端的權力，除非妥善地運用人權法，加以適當控制，否則可被不當使用。」
法官受壓　港人須全面支持
鄧強調法官守護法治責無旁貸，法官任命取決於才能，而非政治理由，社會一旦對法官失去信心，勢將無法挽回。他很認同非常任法官廖柏嘉將海外法官比喻為「煤礦中的金絲雀」，但指金絲雀只能警示礦工，拯救不了他們，司法獨立及維護法治的工作，必須依賴香港法官。
鄧對香港法治仍充滿信心，但提醒港人絕不能鬆懈，法治得以延續，亦絕非空喊口號，也不能單靠法官維繫，呼籲港人應全面支持法官，如看到法官受不公抨擊，必須堅守立場支持法官，不要只在單一事件上表示支持，又勉勵港人捍衞新聞及選舉自由，「請相信我，自由的代價是要時刻保持警覺」。
首席法官馬道立於致辭時透露自己是鄧官「徒弟」，讚他有智慧、正直及擁高尚品格，欣賞他早年已是知名大律師，甘願放棄高薪，投身司法界回饋社會，犧牲不少。