跳到主要內容

台北捷運設日語 成第五種廣播語言長青網文章

2018年08月13日
檢視個人資料
Submitted by 長青人 on 2018年08月13日 07:39
2018年08月13日 07:39
新聞類別
中國
詳情#
【蘋果日報】日本旅客作為台灣最大的客源,台北捷運由上周五(10日)開始,在13個熱門景點的車站增設日語廣播,以方便日本遊客。日語成為繼國語、英語、台語、客語後,第五種台北捷運使用的廣播語言。不少網友得知消息後驚呼連連,但也有人認為5種語言太多了,讓到站廣播變得很長,「已經吵的捷運車廂又更吵」!
網民斥嘈吵擾民
13個試行日語廣播的捷運站,分別為士林站、東門站、台北101/世貿站、淡水站、劍潭站、中正紀念堂站、北投站、新北投站、中山站、台北車站(淡信及板南線)、西門站及龍山寺站等13站。日本遊客一直是台灣旅遊業的重要支柱,根據去年台旅宿網統計,大台北地區亞洲客約347萬,其中日本旅客高達155萬人佔比達47%,遠高於東南亞旅客14%、港澳旅客11%和韓國旅客8%。
目前,台北捷運官網、捷運導覽摺頁提供中、英、日、韓四語服務;車站自動售票加值機提共有中、英、日、韓、馬來西亞、泰國、越南、印尼、德國、法國、西班牙等11種語言服務。現在車廂到站及轉乘廣播現提供國、英、閩、客和日等五種語言服務,但由於市區段站間距短,車廂廣播時間有限,新增一種語言服務,有台灣網民認為有擾民之虞,「每天搭捷運都會被嘮叨不休的廣播吵到鬱悶」、「那個高八度音女聲真是躁鬱來源」,有人建議「不如開發捷運 App設定到站提醒,這樣不是讓旅客更覺得方便?」
台灣《蘋果日報》
0
0
0
書籤
回應 (0)
  • 分享至facebook
  • 分享至電郵

舉報留言

  • 確認舉報
確定