新聞類別
國際
詳情#
【蘋果日報】聯邦調查局（FBI）前局長科米出回憶錄炮轟總統特朗普，特朗普以一句「slime ball」（爛泥球）反擊。不少美國人不懂這詞意思，紛紛上網查字典搜尋，令它成為熱門搜尋字詞。
特朗普前日早上在社交網站Twitter推文反擊，說科米是個軟弱又虛偽的「slime ball」，也指誠如時間證明，對方是個差勁的聯邦調查局局長。
搜尋次數飆升60,000%
Slime ball這個詞一出，大家紛紛上網搜尋《韋氏字典》（Merriam-Webster）查其意思，美國有線新聞網絡（CNN）報道，短短數小時內，slime ball在該線上字典的搜尋次數就飆升了60,000%。而根據《韋氏字典》，「slim ball」意指「道德可鄙或令人憎恨的人」，只在20世紀晚期比較常用，「但傳統上是連起來寫，應作slimeball」。
科米在後日出版的回憶錄《更高的忠誠：真相、謊言和領導力》（A Higher Loyalty：Truth, Lies and Leadership）中，批評特朗普「毫無誠信」，又斥他像黑手黨頭子，把組織置於道德和真相是非之上。
美國有線新聞網絡
特朗普前日早上在社交網站Twitter推文反擊，說科米是個軟弱又虛偽的「slime ball」，也指誠如時間證明，對方是個差勁的聯邦調查局局長。
搜尋次數飆升60,000%
Slime ball這個詞一出，大家紛紛上網搜尋《韋氏字典》（Merriam-Webster）查其意思，美國有線新聞網絡（CNN）報道，短短數小時內，slime ball在該線上字典的搜尋次數就飆升了60,000%。而根據《韋氏字典》，「slim ball」意指「道德可鄙或令人憎恨的人」，只在20世紀晚期比較常用，「但傳統上是連起來寫，應作slimeball」。
科米在後日出版的回憶錄《更高的忠誠：真相、謊言和領導力》（A Higher Loyalty：Truth, Lies and Leadership）中，批評特朗普「毫無誠信」，又斥他像黑手黨頭子，把組織置於道德和真相是非之上。
美國有線新聞網絡
回應 (0)
