新聞類別
國際
詳情#
【蘋果日報】平昌冬奧昨日閉幕，南北韓的奧運外交成為傳媒熱話，但除了負責藝術表演和打氣的500人外訪團成員外，北韓全民由此至終都無緣見證整個活動，令人莞爾。
僅報道金與正出席開幕
平昌冬奧雖然得到北韓領導人金正恩元旦文告的加持，外訪團又有22名記者同行，但開幕以來在北韓報道絕無僅有，官媒只在初期報道過「皇妹」金與正一行人出席開幕儀式一事，而且只配上硬照旁述，沒有播出短片。
自2004年雅典奧運，除了2010年溫哥華冬奧以外，北韓每屆都有作報道，通常在賽後一至兩天歌頌其選手表現。據研究北韓傳媒的網站負責人威廉斯觀察，上周境內的國際體育新聞環節只報道杜拜單車賽、歐洲籃球賽和足球賽，就是不提冬奧：「健兒表現雖未及國際水準，但能踏上世界舞台也是榮耀，今屆隻字不提令人費解。」
有分析估計北韓官媒可能正觀望兩韓冬奧外交的事態發展，再決定是否作報道；怕丟臉可能也是原因，對上一次電視台體育直播已是2010年北韓對戰葡萄牙的一場世界盃賽，葡萄牙大勝7比0。
美聯社
僅報道金與正出席開幕
平昌冬奧雖然得到北韓領導人金正恩元旦文告的加持，外訪團又有22名記者同行，但開幕以來在北韓報道絕無僅有，官媒只在初期報道過「皇妹」金與正一行人出席開幕儀式一事，而且只配上硬照旁述，沒有播出短片。
自2004年雅典奧運，除了2010年溫哥華冬奧以外，北韓每屆都有作報道，通常在賽後一至兩天歌頌其選手表現。據研究北韓傳媒的網站負責人威廉斯觀察，上周境內的國際體育新聞環節只報道杜拜單車賽、歐洲籃球賽和足球賽，就是不提冬奧：「健兒表現雖未及國際水準，但能踏上世界舞台也是榮耀，今屆隻字不提令人費解。」
有分析估計北韓官媒可能正觀望兩韓冬奧外交的事態發展，再決定是否作報道；怕丟臉可能也是原因，對上一次電視台體育直播已是2010年北韓對戰葡萄牙的一場世界盃賽，葡萄牙大勝7比0。
美聯社
留言 (0)
