韓為邀朝參賽屢讓步　平昌冬奧變平壤冬奧

【蘋果日報】為期17日的南韓平昌冬季奧運會周五揭幕，今屆最大亮點莫過於北韓派團參與敵國主辦的賽事，令朝鮮半島局勢回暖；惟此舉亦導致這場四年一度的體壇盛事蒙上了厚厚的政治色彩，而南韓為滿足平壤諸多要求處處讓步，甚至為組聯隊不惜犧牲本國運動員參賽機會，令平昌冬奧猶如「平壤冬奧」。
今屆冬奧將可見不少北韓元素，如北韓派出女多男少的管弦樂團、啦啦隊，兩韓亦歷史性聯隊出戰女子冰上曲棍球項目。為了說服北韓參奧，南韓可謂費盡心機，先押後跟美國的聯合軍演，又割捨主辦國光環。作為主辦國的南韓，在開幕禮將與北韓代表團於同一面「朝鮮半島旗」下壓軸登場，是自2006年意大利都靈冬奧以來首次一同進場。
韓犧牲選手參賽資格
南韓和北韓嚴格來說仍處於戰爭狀態，經歷了過去一年的軍備威懾、言辭交鋒後，由北韓領袖金正恩在元旦釋出好意打破僵局，兩韓開始重設溝通渠道商議北韓參奧事宜，惟外界卻感覺北韓由頭到尾控制住談判節奏，南韓則處處迎合遷就。
有別於南韓，北韓對於參奧擺出一副愛理不理的姿態，不論開會時間、地點，還是聯合登場、聯隊參賽，都是先由南韓提出，再等北韓答覆首肯。北韓亦反覆無常，一度以南韓媒體對北韓說三道四為由，單方面取消於北韓境內舉行、已協商好的聯合慶祝活動，又嚴詞威脅代表團一日未出發，一日仍有取消參奧的可能。
平昌位於南韓東北部，距離韓朝非軍事區僅80公里，北韓參奧讓南韓和參賽各國暫時免除遭受干擾的疑慮，並可短時間內緩和朝鮮半島緊張局勢。南韓民調顯示，逾六成南韓人對北韓參奧持正面評價，惟逾70%民眾反對兩韓聯合組隊參加冰曲項目，而總統文在寅的民望亦一度跌至64%，是上任以來新低。
兩韓聯組的冰曲女子隊共有35人，當中23人為南韓選手、12人為北韓選手，是兩韓首次在奧運項目組隊出賽，文在寅形容這將是「歷史性一刻」。惟每場賽事最多只能有22人出賽，而兩韓協議每場必須有至少3名北韓選手上場，引起南韓社會爭論，直斥犧牲了長時間訓練的南韓選手參賽資格，令奧運賽事變成「政治騷」。
另外，兩韓亦協議在冬奧期間進行文化交流，北韓將派出140人的三池淵管弦樂團表演團先後於冬奧開幕前一日和開幕第三日，在江陵和首爾演出，令外界的焦點即使不在奧運賽場內，也可看到北韓的身影。
當地人：劃清界線較好
兩韓關係會否因為今次平昌冬奧繼續改善仍有待觀察。上月底，北韓遣團訪首爾視察演出場地時，有示威者焚燒金正恩的肖像，並高舉「我們反對金正恩的平壤奧運」等標語。有南韓民眾指運動外交已不合時宜，過往多次聯隊參賽或舉半島旗均無助大局，教師淮斗禹（音譯）指：「我們明顯是兩個國家，我們劃清界線比較好」。
韓聯社/路透社/中央社