銀翹散板藍根　單用療效不顯

【蘋果日報】中藥方劑如銀翹散、板藍根及甘露消毒丹，均被指有治療及預防流感之效。香港中醫註冊學會副會長林蓓茵表示，治療流感需對症下藥，不能單純使用上述方劑。曾有研究指出，流感患者服食西藥特敏福，加上中藥「麻杏石甘湯」及「銀翹散」，能顯著縮短甲型H1N1流感的發燒時間。麻杏石甘湯及銀翹散均屬經典治療感冒的藥方，有解表及清熱作用，惟單用其中一種藥方，療效亦不明顯，需組合使用才有效。
林稱，銀翹散有辛涼解表、清熱解毒的功效，對於初起的風熱感冒有一定療效，但因劑量較輕，症狀較重如流感，單用銀翹散未必夠力。板藍根具抗菌及抗病毒作用，偏苦寒，對於咽喉腫痛、溫病初起及病毒性感染效果不錯，但並非解表藥，所以單純用板藍根並不能有效治療流感甚至普通感冒。
應由中醫開藥
至於甘露消毒丹，林指，對暑濕型感冒及流感較佳，有清熱解毒和化濁利濕，惟對應冬季流感並不適宜，提醒患上流感，應向註冊中醫師求診，根據症狀及體質服用合適中藥。
■記者伍雅謙
想輕輕鬆鬆健康啲，記住留意健康蘋台
http://health.appledaily.com.hk/