新聞類別
國際
詳情#
【蘋果日報】美國總統特朗普面對北韓核導彈威脅，將制裁焦點放在燃油進口。但《紐約時報》指出，北韓的導彈之所以能夠越射越遠，關鍵在於取得一種叫「偏二甲肼」（UDMH）的火箭燃料，偏偏過去美國政府並無重視落實禁運UDMH，現在即使想亡羊補牢亦可能太遲，平壤或已掌握複雜的UDMH生產技術。
《紐時》指早在喬治布殊總統的年代，美國政府已得悉北韓以UDMH作為開發中的長程導彈推進劑。根據維基解密網站披露的外洩文件，美國國務卿賴斯曾在2008年10月一份寫給盟國的「保密備忘」中指出，北韓已取得UDMH及相關火箭引擎，「代表其液態推進技術的大躍進……可製造更長程的導彈」。翌年，繼任的國務卿希拉莉持相同看法，認為北韓正以UDMH為基礎，發展可以流動發射的洲際導彈。2010年底，平壤在閱兵上展出的「舞水端」就是使用UDMH推進燃料。
從華走私 惡魔毒液可致癌
參議院外交關係委員會成員馬基表示：「如果北韓沒有UDMH，它就不能威脅美國，就是這樣簡單。」聯合國安理會在2012年和2014年兩次制裁北韓的決議上，的確有把UDMH加入禁運名單。可是，《紐時》訪問了四位曾負責北韓事務的高級官員，發現華府內部對制裁的討論，主要是圍繞懲罰北韓，對於如何阻止北韓取得這種導彈燃料，他們全都記不起有這樣想過。結果，同其他禁運物品一樣，UDMH多年來還是能夠由中國走私到北韓。
有「惡魔毒液」之稱的UDMH是一種易爆易燃的燃料，而且含可致癌的劇毒，能經皮膚進入人體，可以對環境造成持久的污染。目前，只有中國、俄羅斯和少數歐洲國家有生產UDMH，美情報機關認為北韓最初從中俄獲得UDMH。雖然北京一直否認有協助北韓發展導彈，又早在15年前已將UDMH列入導彈物料出口管制清單，但美國政府相信中方並無嚴格執行有關管制，令北韓有辦法取得UDMH。
斷民用汽油 或致人道災難
《紐時》認為特朗普政府近期尋求切斷北韓的民用汽油入口，既捉錯用神，更隨時會在需要燃油取暖的嚴冬，造成人道災難，相反若把制裁焦點放在UDMH禁運上，不但對北韓民眾的影響少得多，而且針對性更強。可是，問題在於北韓囤積了多少UDMH存貨？是否已經由中國取得相關技術和生產設備？
美國火箭燃料權威施密特相信，中俄現在停止供貨已經太遲，北韓會改為自行生產。雖然製作高揮發性的UDMH過程極之危險，但美國國務院前官員迪佩坦言，「北韓人對傷亡的忍耐力向來相當之高。」
美國《紐約時報》
《紐時》指早在喬治布殊總統的年代，美國政府已得悉北韓以UDMH作為開發中的長程導彈推進劑。根據維基解密網站披露的外洩文件，美國國務卿賴斯曾在2008年10月一份寫給盟國的「保密備忘」中指出，北韓已取得UDMH及相關火箭引擎，「代表其液態推進技術的大躍進……可製造更長程的導彈」。翌年，繼任的國務卿希拉莉持相同看法，認為北韓正以UDMH為基礎，發展可以流動發射的洲際導彈。2010年底，平壤在閱兵上展出的「舞水端」就是使用UDMH推進燃料。
從華走私 惡魔毒液可致癌
參議院外交關係委員會成員馬基表示：「如果北韓沒有UDMH，它就不能威脅美國，就是這樣簡單。」聯合國安理會在2012年和2014年兩次制裁北韓的決議上，的確有把UDMH加入禁運名單。可是，《紐時》訪問了四位曾負責北韓事務的高級官員，發現華府內部對制裁的討論，主要是圍繞懲罰北韓，對於如何阻止北韓取得這種導彈燃料，他們全都記不起有這樣想過。結果，同其他禁運物品一樣，UDMH多年來還是能夠由中國走私到北韓。
有「惡魔毒液」之稱的UDMH是一種易爆易燃的燃料，而且含可致癌的劇毒，能經皮膚進入人體，可以對環境造成持久的污染。目前，只有中國、俄羅斯和少數歐洲國家有生產UDMH，美情報機關認為北韓最初從中俄獲得UDMH。雖然北京一直否認有協助北韓發展導彈，又早在15年前已將UDMH列入導彈物料出口管制清單，但美國政府相信中方並無嚴格執行有關管制，令北韓有辦法取得UDMH。
斷民用汽油 或致人道災難
《紐時》認為特朗普政府近期尋求切斷北韓的民用汽油入口，既捉錯用神，更隨時會在需要燃油取暖的嚴冬，造成人道災難，相反若把制裁焦點放在UDMH禁運上，不但對北韓民眾的影響少得多，而且針對性更強。可是，問題在於北韓囤積了多少UDMH存貨？是否已經由中國取得相關技術和生產設備？
美國火箭燃料權威施密特相信，中俄現在停止供貨已經太遲，北韓會改為自行生產。雖然製作高揮發性的UDMH過程極之危險，但美國國務院前官員迪佩坦言，「北韓人對傷亡的忍耐力向來相當之高。」
美國《紐約時報》
回應 (0)
