新聞類別
健康
健康
詳情#
【蘋果日報】現今乳癌治療,是綜合治療:包括手術、化療、電療、標靶治療,以及荷爾蒙治療。百分之九十幾都會做手術,三分二病人會進行化療、電療,及荷爾蒙治療,而四分一有HER2受體的病人,會加上抗HER2藥物治療。前期密集治療,都需時三至六、七個月不等,之後鞏固治療,如需抗HER2治療,會需時一至三年,荷爾蒙治療由五至十年,視乎病情決定。
漫長的治療,病人大多積極面對,但做完前期密集治療後,不少會有失落感,原因是短期目標完成後,不知道究竟身體內還有沒有癌細胞,悲觀情緒或恐懼復發感,都會出現。除了改變生活飲食習慣之外,都會定期見醫生覆診。
那麼,醫生會做些甚麼呢?除了詢問病人自上次覆診以來的身體狀況外,還會進行臨床檢查,去監察有沒有復發或擴散的徵兆。醫學界有辯論,就是治療後的檢驗,有甚麼應該做或不做。
美國國家癌症網絡建議,只需要每年做乳房造影檢查,去偵測局部切除癌症的乳房有沒有復發,及另一邊乳房有沒有新病灶。至於抽血檢驗癌指數、照肺X光、肝臟超聲波等,都不建議,因為沒有數據證實做這些檢查,可以提高存活率,從整體醫療資源來看,不值得做。但醫生應該教育病人擴散的徵兆,好讓病人自己監測,有懷疑就找醫生作進一步檢查。這個建議二十年來,沒有變化。
從病人角度,要留意有沒有咳嗽、氣促、骨痛、肚脹、乳房皮膚硬塊或紅斑,這些都是一般症狀,有很多其他病因,若與乳癌復發有關,都會是很遲的病徵。所以不少病人寧願自費,做定期檢查,以及早找出復發的病灶,早些醫治。
問題在於及早發現,及早治療,對於擴散了的癌症,是否有利控制病情。隨着新藥物的研發及使用,擴散了的乳癌都可以接受治療,個別案例存活可超過十年。去年國際性的晚期乳癌會議,提出應該區分「小量擴散」(oligometastasis)與「廣泛擴散」(widespread metastasis)。對於「小量擴散」的治療,建議不應該是「姑息治療」(palliative treatment),治療目標是「斷尾」(curative intent)。
對於前線醫護人員及從病人角度,定期影像檢查,尤其是正電子掃描,能夠有效找到早期擴散,及早醫治,不讓癌症悄悄地蔓延,變成廣泛擴散,那時候就藥石無靈了。
香港乳癌基金會網址:http://www.hkbcf.org
電郵:pollycheung@hkbcf.org
張淑儀醫生 香港乳癌基金會創會人
漫長的治療,病人大多積極面對,但做完前期密集治療後,不少會有失落感,原因是短期目標完成後,不知道究竟身體內還有沒有癌細胞,悲觀情緒或恐懼復發感,都會出現。除了改變生活飲食習慣之外,都會定期見醫生覆診。
那麼,醫生會做些甚麼呢?除了詢問病人自上次覆診以來的身體狀況外,還會進行臨床檢查,去監察有沒有復發或擴散的徵兆。醫學界有辯論,就是治療後的檢驗,有甚麼應該做或不做。
美國國家癌症網絡建議,只需要每年做乳房造影檢查,去偵測局部切除癌症的乳房有沒有復發,及另一邊乳房有沒有新病灶。至於抽血檢驗癌指數、照肺X光、肝臟超聲波等,都不建議,因為沒有數據證實做這些檢查,可以提高存活率,從整體醫療資源來看,不值得做。但醫生應該教育病人擴散的徵兆,好讓病人自己監測,有懷疑就找醫生作進一步檢查。這個建議二十年來,沒有變化。
從病人角度,要留意有沒有咳嗽、氣促、骨痛、肚脹、乳房皮膚硬塊或紅斑,這些都是一般症狀,有很多其他病因,若與乳癌復發有關,都會是很遲的病徵。所以不少病人寧願自費,做定期檢查,以及早找出復發的病灶,早些醫治。
問題在於及早發現,及早治療,對於擴散了的癌症,是否有利控制病情。隨着新藥物的研發及使用,擴散了的乳癌都可以接受治療,個別案例存活可超過十年。去年國際性的晚期乳癌會議,提出應該區分「小量擴散」(oligometastasis)與「廣泛擴散」(widespread metastasis)。對於「小量擴散」的治療,建議不應該是「姑息治療」(palliative treatment),治療目標是「斷尾」(curative intent)。
對於前線醫護人員及從病人角度,定期影像檢查,尤其是正電子掃描,能夠有效找到早期擴散,及早醫治,不讓癌症悄悄地蔓延,變成廣泛擴散,那時候就藥石無靈了。
香港乳癌基金會網址:http://www.hkbcf.org
電郵:pollycheung@hkbcf.org
張淑儀醫生 香港乳癌基金會創會人
回應 (0)