新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】新加坡通訊及新聞部長雅國前日宣布，將上周三（15日）開幕的二戰展館名稱「昭南展覽館：戰爭與史跡」改為「日據時期：戰爭與史跡」，以釋除民眾對使用日治時期用語的強烈不滿。
1942年佔領 日軍改名「昭南島」
日軍於1942年佔領新加坡，並改名為「昭南島」，其意思為日本在昭和年間南進所取的新領土，亦解作南方之光。新加坡淪陷期間，有數以萬計民眾被屠殺，輿論認為，用「昭南」二字為講述這段慘痛歷史的展覽館命名十分不妥。文化專家兼法學教授陳有利稱：「我認為應該找一個更合適的名字，因為它暗示着那是值得慶祝的時期。」他認為為展館選擇名字時應該敏感些。
文化民間團體「我的社區」創辦人郭俐勇亦說：「昭南一詞帶有負面含義，因為它是日本佔領者為新加坡起的名字。」2月15日展覽館開幕當日，新加坡主要報章《聯合早報》也刊登《必須為展館正名》等多篇文章和讀者來函，批評該展覽館的命名。
傳媒團體猛轟 3日即改名
新加坡國家圖書館管理局發言人回應稱，該名稱是經過焦點小組會議，與歷史學家、博物館導覽員、學生和家長等公眾協商後才選定的。不過，通訊及新聞部長雅國（Yaacob Ibrahim）上周五（17日）發表聲明表示，他在過去兩天收到不少來信，充分了解信中有關展覽館命名的觀點和看法，經過深思熟慮後，決定將展覽館更名為「日據時期：戰爭與史跡」。雅國在聲明中重申，展覽館的宗旨是記錄新加坡被日本佔領的慘痛經歷，並希望借此提醒國民珍惜和平與穩定。他說：「這段歷史對我們教育年輕一代至關重要。我們應該以史為鑑，誓言不再讓新加坡遭受相同的悲慘經歷。」他表示，必須尊重在日據時期受苦的民眾和當年失去家人的受害者感受，對於因展館名稱而對部分國民「無意間造成的傷害」，深感抱歉。
更名之後，展覽館的內容保持不變，館內主要分作4個展廳，主題分別為舊福特車廠歷史、二戰時期、日治時期及戰後時期。
（綜合報道）
1942年佔領 日軍改名「昭南島」
日軍於1942年佔領新加坡，並改名為「昭南島」，其意思為日本在昭和年間南進所取的新領土，亦解作南方之光。新加坡淪陷期間，有數以萬計民眾被屠殺，輿論認為，用「昭南」二字為講述這段慘痛歷史的展覽館命名十分不妥。文化專家兼法學教授陳有利稱：「我認為應該找一個更合適的名字，因為它暗示着那是值得慶祝的時期。」他認為為展館選擇名字時應該敏感些。
文化民間團體「我的社區」創辦人郭俐勇亦說：「昭南一詞帶有負面含義，因為它是日本佔領者為新加坡起的名字。」2月15日展覽館開幕當日，新加坡主要報章《聯合早報》也刊登《必須為展館正名》等多篇文章和讀者來函，批評該展覽館的命名。
傳媒團體猛轟 3日即改名
新加坡國家圖書館管理局發言人回應稱，該名稱是經過焦點小組會議，與歷史學家、博物館導覽員、學生和家長等公眾協商後才選定的。不過，通訊及新聞部長雅國（Yaacob Ibrahim）上周五（17日）發表聲明表示，他在過去兩天收到不少來信，充分了解信中有關展覽館命名的觀點和看法，經過深思熟慮後，決定將展覽館更名為「日據時期：戰爭與史跡」。雅國在聲明中重申，展覽館的宗旨是記錄新加坡被日本佔領的慘痛經歷，並希望借此提醒國民珍惜和平與穩定。他說：「這段歷史對我們教育年輕一代至關重要。我們應該以史為鑑，誓言不再讓新加坡遭受相同的悲慘經歷。」他表示，必須尊重在日據時期受苦的民眾和當年失去家人的受害者感受，對於因展館名稱而對部分國民「無意間造成的傷害」，深感抱歉。
更名之後，展覽館的內容保持不變，館內主要分作4個展廳，主題分別為舊福特車廠歷史、二戰時期、日治時期及戰後時期。
（綜合報道）
留言 (0)
