日法務大臣自揭「兩句話打發議員」

【明報專訊】日本內閣官員捲入「失言風波」，今年9月才上任的法務大臣柳田稔，日前在一個慶祝自己擔任大臣的集會上，向支持者大放厥辭談為官之道，宣稱國會議員很易對付，「我不會評論個別案件」是在國會接受質詢時很有用的一句話，當他不明白議員的提問時，便會用此回應。他還說，另一句可以打發議員的話，是「我們根據法律與證據處理這案件」。

有關言論激怒在野自民黨，認為是藐視國會、侮辱了歷任法務大臣。柳田辯稱他只是開玩笑，並對發言造成誤解表示道歉。但自民黨人繼續窮追猛打，要求把柳田撤職。首相菅直人昨表示已嚴重警告柳田，但無意罷免柳田。

官房長官仙谷由人則因稱自衛隊是「暴力設備」被迫道歉。最近日本防衛省下令自衛隊盡量少參加會發表政治言論的團體的活動。仙谷昨在參議院被問國家公務員與自衛隊員有何差別，他答﹕「自衛隊算是暴力設備，是一種軍事組織，一定要嚴加確保政治中立。」語音一落，即招保守議員不滿。仙谷隨後改口稱「自衛隊是實力組織」，表示「用辭不當」，向全體自衛隊員致歉。「暴力設備」一語，是批評者指自衛隊存在屬違憲的常用措辭。

右派倡自衛隊復用皇軍用語

日本右派正大力推動自衛隊「正常化」。共同社報道，民主黨「外交及安全保障調查會」建議，日本政府在年底制定的新《防衛計劃大綱》內，提出將自衛隊用語，統一成與其他國家相同的軍隊用語，意味恢復昔日皇軍時代大量用語，例如把陸上自衛隊目前使用的「普通科」改稱「步兵」；一佐、二佐改稱「大佐」、「中佐」；「運用」將改稱「作戰」等，建議還要求增加參與聯合國維和行動的自衛隊員覲見天皇次數。日本和平憲法第9條規定不保持戰力並放棄了交戰權，是以自衛隊長期以來避免使用普通軍隊用語。

中央社/英國廣播公司