庭上披露患腎衰竭心臟病糖尿病 劉鑾雄每周洗腎4次說話難

【明報專訊】《蘋果日報》2013年在一篇有關華人置業前主席劉鑾雄的報道中，刊登他的醫療報告，遭票控違反《個人資料（私隱）條例》 ，案件昨開審。庭上披露擬當證人的劉鑾雄患上腎衰竭、心臟病及糖尿病，每周需洗腎3至4次，說話能力出現問題，在可見將來不可能出庭作供。


被告為蘋果日報有限公司、蘋果日報印刷有限公司及時任總編輯張劍虹，被控4項披露未經資料使用者同意而取得的個人資料。控方證人劉鑾雄昨未有到庭，其代表律師稱劉希望到庭，惟他的健康情况欠佳，不能出庭作供。


留院臥牀 不宜出庭作供

劉的代表律師呈上兩份於上月27日撰寫的醫療報告，特委裁判官余振邦認為，公眾有權得知該報告內容，以及導致劉未能應法庭命令出庭的原因。控辯雙方其後與劉的代表律師商討，同意將部分報告內容在庭上公開。副刑事檢控專員梁卓然指出，劉患腎衰竭、心臟病及糖尿病，每周需洗腎3至4次，現正留院及需臥牀，非常虛弱，身心不能承受壓力，自上月起其說話能力出現問題。控方昨應余官要求，向劉的醫生進一步索取意見，其醫生稱劉於可見將來不適宜出庭作供。


控方表示需要劉的證供，以證明他曾否批准蘋果日報公開其報告，辯方亦稱劉是關鍵證人，惟雙方均同意劉因健康問題未能到庭是合理辯解，故雙方不堅持傳召劉出庭作供。


控蘋果擅登醫生信

余官質疑若劉之後無法作供，控方如何證明蘋果日報沒有獲得劉批准而獲取及公開其報告。控方指需時考慮是否不起訴，還是在劉缺席的情况下，傳召餘下5名證人繼續聆訊。案件押後至本周三續審。


劉鑾雄早前捲入澳門前運輸工務司司長歐文龍受賄案，《蘋果日報》於2013年4月30日刊登一篇有關劉稱因病缺席澳門審訊的報道，該報涉未經劉同意，於報道中刊登其醫生信的圖片及內容。劉早前被傳媒拍到身形明顯消瘦，出入時需撐拐杖及旁人攙扶。


【案件編號：KTS5880-83/15】

■明報報料熱線﹕inews@mingpao.com / 9181 4676