恢復進口美國牛肉 解除13年禁令

【明報專訊】總理李克強在美國紐約向商界發表講話，承諾將很快恢復從美國進口牛肉，稱此舉顯示出中國政府改善中美商業關係的誠意。他還表示，中美已同意授權中國銀行紐約分行擔任美國人民幣業務清算行。


中銀任美國人民幣業務清算行

「中國也認為美國牛肉質量很好，既然如此，為何要剝奪中國消費者的這個選擇呢？」《華爾街日報》引述李克強稱，很快恢復從美國進口牛肉，但沒有給出明確時間表。中國從2003年起禁止進口大部分美國牛肉，原因是當時美國華盛頓州部分肉牛患上瘋牛病。李克強還表示，中美政府已達成協議，授權中國銀行紐約分行擔任美國人民幣業務清算行，旨在促進人民幣在國際上的使用，此前中國已在倫敦和其他主要金融中心設立了類似的清算服務機構。


李克強說，即使中美兩國在貿易方面有摩擦，不過在中國超過90%的美國公司依然有盈利。他提醒，隨着兩國商貿關係進一步拉近，中美貿易摩擦增加不可避免，新摩擦不是中美關係主旋律，「如果中國與美國沒有貿易，就不會有貿易爭端，甚至不會開設直航。」


「無論誰當選 中美關係穩步發展」

被問及對美國大選的看法時，李克強則稱「無論誰當選，相信中美關係將繼續穩步向積極的方向發展」。本次活動在李克強下榻的華爾道夫-阿斯特里亞（Waldorf Astoria）酒店舉行，該酒店此前被中國安邦保險集團收購，但由希爾頓集團運營。收購案當時引發爭議，李克強亦借題發揮，稱自己「仍住在一家美國酒店」。