新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】沖繩縣石垣島直航開通,火速投身蔚藍大海……然而玩個三四天,海景再美也會審美疲勞。其實,八重山群島的玩意豈止陽光與海灘?好靜的,可以參加各種特色「見學」,體驗琉球文化與島民生活;好動的,可闖入「東洋亞馬遜」,在紅樹林划獨木舟,夜尋「幻之花」。
探沖繩「獅子」 遇上「妖精」
與川平灣相距不遠的米原海灘旁,建了一間米子燒工房,手信店常見各種笑臉造型的沖繩獅子擺設,不少便來自他們出品。工房歡迎參觀,近距離觀看其製作過程,門口已有多尊像外星人的妖精夾道歡迎;走到店後更不得了,3.3萬平方米的戶外擺放了數百件大大小小的塑像,儼如走入童話繪本世界一樣。看着妖精們燦爛的笑臉,跟隨他們擺出奇怪的甫士合照,身心都治癒了。另外,「教訓茶碗」亦是甚有意思的手信品,原理跟中國「九龍杯」相似,盛水只能八分滿,再加水便會啟動機關,整杯水從底部一滴不剩溜走,最適合送給「有權用到盡」的朋友。
■米子燒工房
網址﹕yonekoyaki.web.fc2.com
布工房 落手織布草木染
「八重山上布」是石垣非物質文化遺產,歷史可追溯至14世紀琉球王國,因特別輕爽而成為御用布料。來到Mineya(みね屋)工房,可見識上布的製作過程、了解布邊花紋的含意,也可落手嘗試織布和草木染。其中草木染與一般的日本藍染大同小異,但加入黃色福木、紅色紅露等染料,帶來更多變化。記者一團只用黃、藍兩色,結果人人的成品都截然不同。「我的花紋會是什麼樣子呢」,攤開手帕一刻,心情有如拆禮物一樣。
■Mineya工房
草木染布體驗2000日圓(約145港元)起
網址﹕www.mineya.com
落田摘切煮 歎野菜盛宴
如果是親子遊,建議帶小公主王子到Marutaka(まるたか)農園,來一趟石垣島農家料理體驗。笑容滿臉的園主老太太會帶領大家從落田開始,自己摘蔬菜、洗淨切碎、刨瓜皮、最後落鑊炒,讓家中小不點親身一嘗「粒粒皆辛苦」的道理。言語不通?跟着做就行了別偷懶!不過對記者來說,行程最大得着是之後老太太捧出來的田園料理,每人一大盤,一、二、三……十五大簋?好吃到撐不下了!
■Marutaka野菜料理體驗
費用﹕2500日圓(約181港元)
網址﹕okinawaclip.com/ja/detail/1675
乾一杯正宗琉球「泡盛」
好杯中物者,想一試正宗的琉球「泡盛」,可到訪在川平灣旁的高嶺酒造所,它是以傳統手工製作泡盛的老字號。工場歡迎參觀,也有中文小冊子解釋整個工序。泡盛與日本清酒最大分別,是前者為蒸餾酒,並非釀製而成,而且是使用泰國米而非日本米。當然還是要實際一試才感受到當中分別,這裏可以試喝泡盛、梅酒等;記者則最鍾情泡盛啫喱,酒味清幽不嗆口。
高嶺酒造所 電話﹕0120 061 034
採石垣菠蘿 桃香清甜爽口
轉到西表島,來PailandFarm(パイランドファーム)收割菠蘿。石垣的手撕菠蘿和桃香菠蘿近年受追捧,夏天當造,園裏一個個黑布蒙頭但無戴手扣的就是石垣菠蘿了。除了樹葉很硬很刺之外,收割菠蘿並無難度,手起刀落,就是你的戰利品了。菠蘿園另外切好了兩款菠蘿,伴冰茶享用。桃香菠蘿果如其名,切開後有淡淡桃香,吃下則是清甜爽口。可惜記者帶回港的那個卻變了味,看來還是新鮮吃最棒。
■西表島PailandFarm收割體驗
收費﹕2000日圓(約145港元)起,視乎日子
查詢﹕www.pailandfarm.jp
■旅遊錦囊
簽證﹕特區護照及BNO皆免簽證
匯率﹕100日圓約兌7.2港元
機票﹕7至8月,HKexpress(www.hkexpress.com)每周三班直航石垣島,單程$598(未連稅)起。另外,HKexpress剛推出「reward-U」獎賞計劃,特設小隊帳戶,可聯同親友一起儲積分,自由換取機票。查詢﹕www.reward-u.com
交通﹕建議自駕遊,否則需留意巴士時間表,「東運輸」有售巴士周遊券及舉辦巴士觀光團。網址﹕www.cosmos.ne.jp/~bus
旅遊資訊﹕tc.visitokinawa.jp(沖繩觀光會議局)
東洋亞馬遜划舟 夜探幻之花
八重山除了藍還有綠。距石垣島約40分鐘船程的西表島,綽號「東洋亞馬遜」、「日本最後秘境」等,面積289平方公里(約大嶼山的一倍),90%是亞熱帶森林及紅樹林沼澤。
瀑布跳水暢泳
西表島有不少叢林觀光路線,記者參加了仲良川導賞遊。坐上小遊覽船,沿河全是紅樹林,間中有兩三人在划獨木舟,的確有點亞馬遜風情。在小碼頭下船後勇闖森林,又跨欄又涉水,40分鐘終於來到Nara瀑布(ナーラの滝),落差20米但水勢不強。有人急不及待暢泳一番,也有人爬上石崖跳水,享受山野人之樂。小歇後返回小碼頭,今趟把獨木舟搬上船,駛到一處水深及腰的位置,體驗紅樹林划舟。
夜幕低垂,但西表島還有節目,到河邊尋找「幻之花」Sagaribana,即台灣俗稱的水茄苳,花期六七月限定,只在夜晚綻開,清晨便凋落,故難得一見。晚上在手電筒照射下,一串串淺粉紅像棉花垂在枝頭,感覺奇幻;清早漫遊鋪上落花的河川,又是另一種浪漫。現在大抵花期已過,但西表島自然奇觀多籮籮,野鳥、螢火蟲、熱帶魚觀賞團,愛大自然的總不會失望。
■西表島導賞團
參考收費﹕叢林導賞2200日圓(約159港元)起;獨木舟體驗3300日圓(約239港元)起
參考網址﹕nirakanai-iriomotejima.jp/activity
文、圖:黃振宇
編輯:蔡曉彤
travel@mingpao.com
探沖繩「獅子」 遇上「妖精」
與川平灣相距不遠的米原海灘旁,建了一間米子燒工房,手信店常見各種笑臉造型的沖繩獅子擺設,不少便來自他們出品。工房歡迎參觀,近距離觀看其製作過程,門口已有多尊像外星人的妖精夾道歡迎;走到店後更不得了,3.3萬平方米的戶外擺放了數百件大大小小的塑像,儼如走入童話繪本世界一樣。看着妖精們燦爛的笑臉,跟隨他們擺出奇怪的甫士合照,身心都治癒了。另外,「教訓茶碗」亦是甚有意思的手信品,原理跟中國「九龍杯」相似,盛水只能八分滿,再加水便會啟動機關,整杯水從底部一滴不剩溜走,最適合送給「有權用到盡」的朋友。
■米子燒工房
網址﹕yonekoyaki.web.fc2.com
布工房 落手織布草木染
「八重山上布」是石垣非物質文化遺產,歷史可追溯至14世紀琉球王國,因特別輕爽而成為御用布料。來到Mineya(みね屋)工房,可見識上布的製作過程、了解布邊花紋的含意,也可落手嘗試織布和草木染。其中草木染與一般的日本藍染大同小異,但加入黃色福木、紅色紅露等染料,帶來更多變化。記者一團只用黃、藍兩色,結果人人的成品都截然不同。「我的花紋會是什麼樣子呢」,攤開手帕一刻,心情有如拆禮物一樣。
■Mineya工房
草木染布體驗2000日圓(約145港元)起
網址﹕www.mineya.com
落田摘切煮 歎野菜盛宴
如果是親子遊,建議帶小公主王子到Marutaka(まるたか)農園,來一趟石垣島農家料理體驗。笑容滿臉的園主老太太會帶領大家從落田開始,自己摘蔬菜、洗淨切碎、刨瓜皮、最後落鑊炒,讓家中小不點親身一嘗「粒粒皆辛苦」的道理。言語不通?跟着做就行了別偷懶!不過對記者來說,行程最大得着是之後老太太捧出來的田園料理,每人一大盤,一、二、三……十五大簋?好吃到撐不下了!
■Marutaka野菜料理體驗
費用﹕2500日圓(約181港元)
網址﹕okinawaclip.com/ja/detail/1675
乾一杯正宗琉球「泡盛」
好杯中物者,想一試正宗的琉球「泡盛」,可到訪在川平灣旁的高嶺酒造所,它是以傳統手工製作泡盛的老字號。工場歡迎參觀,也有中文小冊子解釋整個工序。泡盛與日本清酒最大分別,是前者為蒸餾酒,並非釀製而成,而且是使用泰國米而非日本米。當然還是要實際一試才感受到當中分別,這裏可以試喝泡盛、梅酒等;記者則最鍾情泡盛啫喱,酒味清幽不嗆口。
高嶺酒造所 電話﹕0120 061 034
採石垣菠蘿 桃香清甜爽口
轉到西表島,來PailandFarm(パイランドファーム)收割菠蘿。石垣的手撕菠蘿和桃香菠蘿近年受追捧,夏天當造,園裏一個個黑布蒙頭但無戴手扣的就是石垣菠蘿了。除了樹葉很硬很刺之外,收割菠蘿並無難度,手起刀落,就是你的戰利品了。菠蘿園另外切好了兩款菠蘿,伴冰茶享用。桃香菠蘿果如其名,切開後有淡淡桃香,吃下則是清甜爽口。可惜記者帶回港的那個卻變了味,看來還是新鮮吃最棒。
■西表島PailandFarm收割體驗
收費﹕2000日圓(約145港元)起,視乎日子
查詢﹕www.pailandfarm.jp
■旅遊錦囊
簽證﹕特區護照及BNO皆免簽證
匯率﹕100日圓約兌7.2港元
機票﹕7至8月,HKexpress(www.hkexpress.com)每周三班直航石垣島,單程$598(未連稅)起。另外,HKexpress剛推出「reward-U」獎賞計劃,特設小隊帳戶,可聯同親友一起儲積分,自由換取機票。查詢﹕www.reward-u.com
交通﹕建議自駕遊,否則需留意巴士時間表,「東運輸」有售巴士周遊券及舉辦巴士觀光團。網址﹕www.cosmos.ne.jp/~bus
旅遊資訊﹕tc.visitokinawa.jp(沖繩觀光會議局)
東洋亞馬遜划舟 夜探幻之花
八重山除了藍還有綠。距石垣島約40分鐘船程的西表島,綽號「東洋亞馬遜」、「日本最後秘境」等,面積289平方公里(約大嶼山的一倍),90%是亞熱帶森林及紅樹林沼澤。
瀑布跳水暢泳
西表島有不少叢林觀光路線,記者參加了仲良川導賞遊。坐上小遊覽船,沿河全是紅樹林,間中有兩三人在划獨木舟,的確有點亞馬遜風情。在小碼頭下船後勇闖森林,又跨欄又涉水,40分鐘終於來到Nara瀑布(ナーラの滝),落差20米但水勢不強。有人急不及待暢泳一番,也有人爬上石崖跳水,享受山野人之樂。小歇後返回小碼頭,今趟把獨木舟搬上船,駛到一處水深及腰的位置,體驗紅樹林划舟。
夜幕低垂,但西表島還有節目,到河邊尋找「幻之花」Sagaribana,即台灣俗稱的水茄苳,花期六七月限定,只在夜晚綻開,清晨便凋落,故難得一見。晚上在手電筒照射下,一串串淺粉紅像棉花垂在枝頭,感覺奇幻;清早漫遊鋪上落花的河川,又是另一種浪漫。現在大抵花期已過,但西表島自然奇觀多籮籮,野鳥、螢火蟲、熱帶魚觀賞團,愛大自然的總不會失望。
■西表島導賞團
參考收費﹕叢林導賞2200日圓(約159港元)起;獨木舟體驗3300日圓(約239港元)起
參考網址﹕nirakanai-iriomotejima.jp/activity
文、圖:黃振宇
編輯:蔡曉彤
travel@mingpao.com
留言 (0)