新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】美國加州聖迭戈周二(12日)舉行職棒大聯盟全明星賽,加拿大4重唱男子組合The Tenors獲邀於賽前獻唱加拿大國歌,然而其中一名成員擅改歌詞,回應日前美國的「黑人的命也是命」運動,惹來加國網民批評。該組合事後在Twitter貼文,為成員「獨狼式」改歌詞行為道歉,並暫停該歌手演出。
The Tenors成員佩雷拉(Remigio Pereira)當日獻唱時把加拿大國歌中「With glowing hearts we see thee rise, The True North strong and free」(心懷赤誠,看您崛起,真北之邦自由強壯),變成「We're all brothers and sisters. All lives matter to the great」(我們都是兄弟姊妹,勇者將所有生命都看得重要),同時舉起「All lives matter」(所有人命都一樣重要)標語。
「All lives matter」是回應「黑人的命也是命」運動而冒起的主張,聲言不止黑人,而是所有人命都值得保護。佩雷拉辯稱,希望藉當日行為帶出正面信息。然而他的解釋未能為事件降溫,不少加國網民指摘佩雷拉利用國歌表達政見屬過分之舉。
3名隊友稱佩雷拉「獨狼式」改歌詞以宣示個人政治主張,其他人事前並不知情。改詞「褻瀆神聖國歌」的所為亦令自詡「加拿大國家形象大使」的組合成員感到遺憾,決定暫停與佩雷拉同台演出。
(BBC)
The Tenors成員佩雷拉(Remigio Pereira)當日獻唱時把加拿大國歌中「With glowing hearts we see thee rise, The True North strong and free」(心懷赤誠,看您崛起,真北之邦自由強壯),變成「We're all brothers and sisters. All lives matter to the great」(我們都是兄弟姊妹,勇者將所有生命都看得重要),同時舉起「All lives matter」(所有人命都一樣重要)標語。
「All lives matter」是回應「黑人的命也是命」運動而冒起的主張,聲言不止黑人,而是所有人命都值得保護。佩雷拉辯稱,希望藉當日行為帶出正面信息。然而他的解釋未能為事件降溫,不少加國網民指摘佩雷拉利用國歌表達政見屬過分之舉。
3名隊友稱佩雷拉「獨狼式」改歌詞以宣示個人政治主張,其他人事前並不知情。改詞「褻瀆神聖國歌」的所為亦令自詡「加拿大國家形象大使」的組合成員感到遺憾,決定暫停與佩雷拉同台演出。
(BBC)
留言 (0)