《泰晤士報》錄音證利雅華失言

【明報專訊】英國保守黨黨魁候選人利雅華接受《泰晤士報》訪問時暗示，育有兩子一女的她比膝下猶虛的對手文翠珊更勝任首相。其言論上周五出街後備受指摘，她隨即自辯指《泰晤士報》扭曲其言論，要求公開錄音文本。《泰晤士報》於上周六（9日）公布錄音文本，反駁利雅華指控。


「文翠珊有侄甥，我有孩子」

《泰晤士報》錄音文本顯示，利雅華在訪問中說：「我肯定文翠珊會對沒孩子感到很傷心，所以我不想將這說成『利雅華有孩子，文翠珊卻沒有』，因為那真的很可怕，可是我真的感到身為母親意味着你對我們國家的未來有真正的利害關係……文翠珊也許有侄甥，可是我有孩子，他們也將會有孩子，他們會成為未來之一部分。」


利雅華堅稱，當日訪問一再被問到兒女之事，她一再表明不欲這成為選舉議題，可是「《泰晤士報》的表達手法令她感到惡心」。涉事記者西爾維斯特（Rachel Sylvester）捍衛報道。保守黨建制則圍剿利雅華。外相夏文達強調，有沒有孩子非做首相的資格條件，經驗和往績才是關鍵，因此他支持文翠珊。