金庸小說插畫家 嘆新一代作品重武少俠

【明報專訊】距離書展開幕尚餘不足兩周，今年以「武俠文學」為年度主題，場內文藝廊將設「筆生武藝——香港的武俠文學」及「文壇俠聖——金庸與查良鏞」展覽，展出1950年代至今8名武俠小說作家作品及手稿，包括金庸、梁羽生、古龍、喬靖夫及鄭丰等。曾為金庸作品集插畫的漫畫家李志清，昨出席展覽發布會時感嘆新一代武俠小說着重「武」，花不少筆墨描繪打鬥，卻少了路見不平、捨身成仁的俠義精神。


鄭丰﹕路見不平是早期定義

武俠小說作家鄭丰則認為，路見不平是早期定義，俠客在現實中不太可能是「職業救星」，故為作品中的人物加一些限制以更貼近真實。她說，俠義在於每個人一念之間，能否決定做對的事。


李志清獲金庸首肯，創作金庸筆下角色的水墨畫及改編漫畫，今次展覽將展出其繪畫的《笑傲江湖》角色、衡山派掌門莫大先生水墨畫。其他展品包括溫瑞安《少年四大名捕》手稿、古龍於《武俠小說周刊》連載作品《鳳舞九天》，以及1960年代的金庸作品《神鵰俠侶》等。


沈西城﹕「憎」金庸成就難跨越

《武俠世界》雜誌社長沈西城稱，1930年代已有武俠小說，當時以「南派武俠」如黃飛鴻為主；50年代梁羽生及金庸在報章連載新派武俠小說，蔚為風潮，「梁羽生和金庸學問好，但都不懂武功，作品着重講故事，當中的武學招式全是自創，例如『降龍十八掌』寫成十六掌也可」。他笑言「好憎金庸」，因其武俠小說成就極高，猶如難以跨越的高山，後來者難突破，即使「學到形」，也難學其神髓。他盼望有新一代有作者可與金庸並駕齊驅。


鄭丰10年前憑武俠小說《天觀雙俠》獲寫作獎出道，她自小愛看金庸，前輩兼偶像成就高，她說確感到壓力，但認為最重要寫出自己想寫的故事。金庸、鄭丰的小說均有真實時代背景，鄭說動筆前會做足資料蒐集，在史實中加入個人想像，令讀者更易投入。