新聞類別
副刊
詳情#
【明報專訊】「從佐敦站鑽出來，朝名牌金舖走過去，在藥材店側，有個大廈入口，就在那兒。」
開業半年的旅舍「好棧」店主Maggie說，她與丈夫選在佐敦開旅舍，是因為覺得佐敦有一種生活感——金舖、藥房？
「沒錯，人們只看到彌敦道的名店，但其實走多一步、轉入一兩條街，就見到真正的佐敦。」
在廟街走多一步，會看見新填地街街巿新鮮生果的五光十色；再走多一步，涼茶舖上寫「歡迎問飲」，「只賣九蚊一杯，但店主也請你問了才飲，怕你飲錯涼茶清錯熱」。
生活在佐敦，是不是很sweet呢？
昔日佐敦道旺過彌敦道
Maggie和Spencer，喜歡旅行，去年決定在香港開旅舍，選擇在佐敦，是刻意想要避開傳統旅遊區。他們對佐敦的認知，本來也只流於「佐敦以前叫官涌」，但待久了，與這裏的人牙骹打多了，「常聽他們說以前佐敦點點點、以前戲院酒樓點點點，這些點，連起來，就成了線，生活下來，就看到了面」。
最出名戲院 最架勢酒樓
「因為佐敦道碼頭的關係，以前最繁盛的，絕對不是彌敦道，而是佐敦道。」佐敦道碼頭，舊址位於現時柯士甸站住宅「The Austin」，人們上岸後，踏上的第一條大街就是一路向東的佐敦道，這裏有最出名的電影院，也有最架勢的大酒樓，「問上兩輩的人，在哪兒擺酒最威水？是佐敦道的聯邦大酒樓」。佐敦道的東端，幾十年來都是高尚的住宅區，不少粵劇名伶也住在這裏，豪宅對外就是高級會所群。不過，住在佐敦，更多的是基層平民，沿着佐敦道向外延伸的橫街，是平民大眾真正生活的地方。當年的廟街，是平民夜總會，街頭娛樂遍地開花，如今雖變成「呃鬼佬」的冒牌排檔夜巿，但因為排檔有工開、屋租稍低，吸引不少南亞裔人聚居，形成小社區，一街之隔就是居民買濕貨的新填地街街巿，「再過一條街，上海街的工藝店，是香港文化之地」。
過本地生活：識行一定行街市
「佐敦是個有不同經濟階層、不同種族的人居住的地方，遊客喜歡看的，就是本地人怎樣生活。」Spencer說，背包客來港前，從旅遊書、網上看到的推介，最常是維港、幻彩詠香江、山頂夜景，但他們常常失望。「我早叫他們別去，他們說﹕但這是你們旅遊局重點推介的？」Maggie曾經帶一個想買香料的遊客到街巿，發現這才是有內涵的景點，「他看見生雞生鴨，才知道香港人這樣買餸，對他們來說，雞鴨是在保鮮紙包好的。單是香港的餐廳，也夠讓他們大開眼界，咩都有得食、咩時間都有得食、咩價錢都有得食」。一個地方，本來的面貌才最吸引，我們的旅發局，究竟學懂了沒有？
傳統景點﹕九龍佑寧堂 一級歷史建築物
在彌敦道以東、離廟街遠一點的佐敦道，有一座紅磚教堂九龍佑寧堂，三年前被列為一級歷史建築物。佑寧堂建於一九三一年，根據古物古蹟辦事處的資料，它隸屬於英國倫敦會，是九龍首幢無派別教堂，日佔時期，日軍曾關閉教堂作馬廄之用，戰後才恢復宗教服務，並大規模修葺。它是九龍現存少有的哥德式教堂，建有中式金字瓦頂。二○一四年，佔中之前，三子戴耀庭、陳健民和朱耀明就在這裏發布「佔領中環」信念書，表明「不忘初衷」。
另類景點﹕無分你我 社區歇腳處
教堂的紅磚建築旁，其實還有一幢白色建築，同樣是教堂的一部分，裏面隱秘地開了一間咖啡廳，是教堂特別開放、讓區內不同種族的人有一個寧靜的歇腳處，能夠不問宗教地聚首一堂。咖啡廳是自助形式，點選飲品和小食後，自行在錢箱找贖，價錢比坊間都要廉宜。不過，據聞這間像人間天堂的咖啡廳被傳揚開去、甚至登上手機飲食程式後，人們蜂擁而至，教堂決定在五月尾關閉咖啡廳。不過，中午時段仍然會開放，雖然不再有飲品和食物供應，教堂依然歡迎任何人帶自己的飯盒到這裏用膳，時間為十二時至二時。
另類景點﹕高級球會與庶民晨運徑
九龍佑寧堂的建築物背後，是與廟街那邊完全不一樣的佐敦——覺士道上是動輒呎價逾二萬元的傳統豪宅區，毗鄰有大群高級私人會所，九龍木球會、九龍草地滾球會、三軍會、西洋波會、印度會等。在這些高級會所之間，有一條僻靜的「佐敦里」穿過兩旁草地，而路上建有的晨運設施，卻長期被上鎖。平民百姓，即使無法進出高級會所，這條隱蔽的晨運徑，也能讓人一嘗「高級」的寧靜。
傳統景點﹕廟街另一面 香港獨有風景
佐敦最有名的旅遊景點，大概就是廟街，谷歌地圖上，廟街的標記是Temple Street Night Market（廟街夜巿），外國遊客大抵都會在黃昏後才來觀光購物。不過，這樣一來，他們就錯過了廟街的另一個面孔。
這天是星期六，我四時到達廟街，原來還是早到了，排檔只開了三分之一，其他大部分都只見一箱箱比人還高的貨物擱在檔裏，用帆布密實地包裹好，看檔的人還未到。因為排檔要朝行晚拆，這些貨物，都是檔主聘用苦力每天開檔和收檔時來往貨倉和排檔，貨倉一般都在廟街一帶的唐樓，而主要的苦力都是南亞裔人。這些南亞裔人，大多是尼泊爾人，也許也有巴基斯坦人，因為有工開，都聚居於廟街一帶，所以逛廟街，除了看見香港人外，還會碰到不少南亞裔人。下午時分，因為排檔未開，在廟街上會看到兩邊平日被排檔遮蔽的唐樓，一道香港獨有的風景也出現了——唐樓入口處，偶爾會看到有女人站着看似等人，實際上是鳳姐，她們未必年輕、未必漂亮，但穿短裙、背心，三百米長的廟街，至少有十個八個。
傳統景點﹕澳牛
本地人到佐敦，大多只為了食，而食的地方，大多以白加士街的「澳牛」為核心，延伸出去的吳松街火鍋店、串燒店，還有燉奶、甜品，都是年輕人聚腳之地。
另類景點﹕寶靈商場 臥虎藏龍 高手林立
藏在這幾條地圖上打直的美食街之中，有一條打橫的寶靈街，才是真正有趣的地方。寶靈街在六七十年代是裁縫集中地，旗袍、繡鞋都度身訂做，現在很多老師傅雖然已退休，排檔也換成賣成衣賣毛巾，但其實不少老師傅依然在寶靈街——排檔找不到，就走進寶靈商場找找吧，這老式商場裏，除了老裁縫，還會找到千奇百怪的古董，是真是假我不懂分，不過老街坊都說，寶靈商場是個出名的臥虎藏龍之地。
另類景點﹕新填地街街巿
買香料
雖說廟街是景點，Maggie則會帶遊客到一街之隔的新填地街街巿，除了因為鄰近果欄，生果格外新鮮多種類，這裏還有不少南亞雜貨店，可買到特別的香料。
歡迎問飲
九元一碗的涼茶，店主歡迎客人「問過先飲」，怕客人飲錯涼茶清錯熱。
在佐敦，如何可以停下腳步、彼此交換社區故事？突破機構下月將舉行活動，盼望參加者可騰出空間，或安靜，或與不同人交流和碰撞，開創更多可能性。
「佐敦慢漫墟」
日期﹕6月18日
報名日期﹕即日起至6月10日
詳情﹕www.facebook.com/breakgather
文、圖﹕陳嘉文
編輯﹕蔡曉彤
fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao
開業半年的旅舍「好棧」店主Maggie說，她與丈夫選在佐敦開旅舍，是因為覺得佐敦有一種生活感——金舖、藥房？
「沒錯，人們只看到彌敦道的名店，但其實走多一步、轉入一兩條街，就見到真正的佐敦。」
在廟街走多一步，會看見新填地街街巿新鮮生果的五光十色；再走多一步，涼茶舖上寫「歡迎問飲」，「只賣九蚊一杯，但店主也請你問了才飲，怕你飲錯涼茶清錯熱」。
生活在佐敦，是不是很sweet呢？
昔日佐敦道旺過彌敦道
Maggie和Spencer，喜歡旅行，去年決定在香港開旅舍，選擇在佐敦，是刻意想要避開傳統旅遊區。他們對佐敦的認知，本來也只流於「佐敦以前叫官涌」，但待久了，與這裏的人牙骹打多了，「常聽他們說以前佐敦點點點、以前戲院酒樓點點點，這些點，連起來，就成了線，生活下來，就看到了面」。
最出名戲院 最架勢酒樓
「因為佐敦道碼頭的關係，以前最繁盛的，絕對不是彌敦道，而是佐敦道。」佐敦道碼頭，舊址位於現時柯士甸站住宅「The Austin」，人們上岸後，踏上的第一條大街就是一路向東的佐敦道，這裏有最出名的電影院，也有最架勢的大酒樓，「問上兩輩的人，在哪兒擺酒最威水？是佐敦道的聯邦大酒樓」。佐敦道的東端，幾十年來都是高尚的住宅區，不少粵劇名伶也住在這裏，豪宅對外就是高級會所群。不過，住在佐敦，更多的是基層平民，沿着佐敦道向外延伸的橫街，是平民大眾真正生活的地方。當年的廟街，是平民夜總會，街頭娛樂遍地開花，如今雖變成「呃鬼佬」的冒牌排檔夜巿，但因為排檔有工開、屋租稍低，吸引不少南亞裔人聚居，形成小社區，一街之隔就是居民買濕貨的新填地街街巿，「再過一條街，上海街的工藝店，是香港文化之地」。
過本地生活：識行一定行街市
「佐敦是個有不同經濟階層、不同種族的人居住的地方，遊客喜歡看的，就是本地人怎樣生活。」Spencer說，背包客來港前，從旅遊書、網上看到的推介，最常是維港、幻彩詠香江、山頂夜景，但他們常常失望。「我早叫他們別去，他們說﹕但這是你們旅遊局重點推介的？」Maggie曾經帶一個想買香料的遊客到街巿，發現這才是有內涵的景點，「他看見生雞生鴨，才知道香港人這樣買餸，對他們來說，雞鴨是在保鮮紙包好的。單是香港的餐廳，也夠讓他們大開眼界，咩都有得食、咩時間都有得食、咩價錢都有得食」。一個地方，本來的面貌才最吸引，我們的旅發局，究竟學懂了沒有？
傳統景點﹕九龍佑寧堂 一級歷史建築物
在彌敦道以東、離廟街遠一點的佐敦道，有一座紅磚教堂九龍佑寧堂，三年前被列為一級歷史建築物。佑寧堂建於一九三一年，根據古物古蹟辦事處的資料，它隸屬於英國倫敦會，是九龍首幢無派別教堂，日佔時期，日軍曾關閉教堂作馬廄之用，戰後才恢復宗教服務，並大規模修葺。它是九龍現存少有的哥德式教堂，建有中式金字瓦頂。二○一四年，佔中之前，三子戴耀庭、陳健民和朱耀明就在這裏發布「佔領中環」信念書，表明「不忘初衷」。
另類景點﹕無分你我 社區歇腳處
教堂的紅磚建築旁，其實還有一幢白色建築，同樣是教堂的一部分，裏面隱秘地開了一間咖啡廳，是教堂特別開放、讓區內不同種族的人有一個寧靜的歇腳處，能夠不問宗教地聚首一堂。咖啡廳是自助形式，點選飲品和小食後，自行在錢箱找贖，價錢比坊間都要廉宜。不過，據聞這間像人間天堂的咖啡廳被傳揚開去、甚至登上手機飲食程式後，人們蜂擁而至，教堂決定在五月尾關閉咖啡廳。不過，中午時段仍然會開放，雖然不再有飲品和食物供應，教堂依然歡迎任何人帶自己的飯盒到這裏用膳，時間為十二時至二時。
另類景點﹕高級球會與庶民晨運徑
九龍佑寧堂的建築物背後，是與廟街那邊完全不一樣的佐敦——覺士道上是動輒呎價逾二萬元的傳統豪宅區，毗鄰有大群高級私人會所，九龍木球會、九龍草地滾球會、三軍會、西洋波會、印度會等。在這些高級會所之間，有一條僻靜的「佐敦里」穿過兩旁草地，而路上建有的晨運設施，卻長期被上鎖。平民百姓，即使無法進出高級會所，這條隱蔽的晨運徑，也能讓人一嘗「高級」的寧靜。
傳統景點﹕廟街另一面 香港獨有風景
佐敦最有名的旅遊景點，大概就是廟街，谷歌地圖上，廟街的標記是Temple Street Night Market（廟街夜巿），外國遊客大抵都會在黃昏後才來觀光購物。不過，這樣一來，他們就錯過了廟街的另一個面孔。
這天是星期六，我四時到達廟街，原來還是早到了，排檔只開了三分之一，其他大部分都只見一箱箱比人還高的貨物擱在檔裏，用帆布密實地包裹好，看檔的人還未到。因為排檔要朝行晚拆，這些貨物，都是檔主聘用苦力每天開檔和收檔時來往貨倉和排檔，貨倉一般都在廟街一帶的唐樓，而主要的苦力都是南亞裔人。這些南亞裔人，大多是尼泊爾人，也許也有巴基斯坦人，因為有工開，都聚居於廟街一帶，所以逛廟街，除了看見香港人外，還會碰到不少南亞裔人。下午時分，因為排檔未開，在廟街上會看到兩邊平日被排檔遮蔽的唐樓，一道香港獨有的風景也出現了——唐樓入口處，偶爾會看到有女人站着看似等人，實際上是鳳姐，她們未必年輕、未必漂亮，但穿短裙、背心，三百米長的廟街，至少有十個八個。
傳統景點﹕澳牛
本地人到佐敦，大多只為了食，而食的地方，大多以白加士街的「澳牛」為核心，延伸出去的吳松街火鍋店、串燒店，還有燉奶、甜品，都是年輕人聚腳之地。
另類景點﹕寶靈商場 臥虎藏龍 高手林立
藏在這幾條地圖上打直的美食街之中，有一條打橫的寶靈街，才是真正有趣的地方。寶靈街在六七十年代是裁縫集中地，旗袍、繡鞋都度身訂做，現在很多老師傅雖然已退休，排檔也換成賣成衣賣毛巾，但其實不少老師傅依然在寶靈街——排檔找不到，就走進寶靈商場找找吧，這老式商場裏，除了老裁縫，還會找到千奇百怪的古董，是真是假我不懂分，不過老街坊都說，寶靈商場是個出名的臥虎藏龍之地。
另類景點﹕新填地街街巿
買香料
雖說廟街是景點，Maggie則會帶遊客到一街之隔的新填地街街巿，除了因為鄰近果欄，生果格外新鮮多種類，這裏還有不少南亞雜貨店，可買到特別的香料。
歡迎問飲
九元一碗的涼茶，店主歡迎客人「問過先飲」，怕客人飲錯涼茶清錯熱。
在佐敦，如何可以停下腳步、彼此交換社區故事？突破機構下月將舉行活動，盼望參加者可騰出空間，或安靜，或與不同人交流和碰撞，開創更多可能性。
「佐敦慢漫墟」
日期﹕6月18日
報名日期﹕即日起至6月10日
詳情﹕www.facebook.com/breakgather
文、圖﹕陳嘉文
編輯﹕蔡曉彤
fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao
留言 (0)
