新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】美國總統奧巴馬周二（12日）晚發表任內最後一篇國情咨文，他未如往年般勾勒來年施政藍圖，而是為個人政治遺產辯護，並着力描繪美國未來發展願景。他坦承美國在自己治下政治鴻溝擴大，對此抱憾，但促請國人繼續相信他當年入主白宮時「改變」承諾。他又為所屬民主黨鋪路，強調美國仍為全球最強大國家，呼籲民眾勿任由選舉年的恐懼與分歧危及經濟和國安進展。
全美約3000萬觀眾收看奧巴馬最後一份國情咨文的電視直播。比起2007年競選期間把「是的，我們能」掛在口邊激動人心的日子，奧巴馬經歷7年任期後頭髮變灰，但言辭依然鋒利。他當年豪言「我們不是逕分『紅營』（共和黨）、『藍營』（民主黨）的國家、我們是美利堅合眾國」，到了執政最後一年，他承認卸任時將留下一個可能比目前更為兩極化的國家，形容「這是我任內少有的遺憾之一」。他促請國民上下一心「修正政治」，作理性和建設性辯論，才可成就理想未來。
為下任總統列四大議題
整篇國情咨文僅5462字，奧巴馬花了約1小時宣讀，內容涵蓋其經濟與外交成績。他指出美國正處於史上時間最長的就業增長期，失業率從高峰期的10％降至5％，對外則促成伊朗核協議、與古巴復交、簽署氣候協議，國際地位有升無降。他提出了4個下任總統或國會領導都得應對的問題﹕「第一，我們如何讓每一個人在這新型經濟裏得到公平機會和保障？第二，在我們要化解氣候轉變等迫切挑戰時，怎樣使科技對我們有利無害？第三，我們如何維持美國安全並領導世界，但卻不做『世界警察』？最後，我們怎樣使我國政治反映出我們最好而不是最壞的一面？」
辯護外交政策 稱打ISIS非世界大戰
奧巴馬過去幾年時常被指摘在應對敘利亞、烏克蘭等問題時優柔寡斷，未能遏制危機。近期民調顯示，超過半數美國人對其外交政策持負面評價。奧巴馬在國情咨文中為自己的政策辯護，他承認「伊斯蘭國」（ISIS）等極端組織的危害，但也明確指出它們無法威脅美國的存在，打擊ISIS並非「第三次世界大戰」。
他不點名諷刺曾呼籲禁止穆斯林入境的共和黨總統參選人特朗普，指有些人「人氣下滑，唯有靠嘩眾取寵引人注意」。他說﹕「當挫折趨增，便會有些人叫我們回歸部落野蠻，把那些看來不似我們，不像我們那樣禱告，不跟我們一樣投票，或沒有相同背景的同胞當做代罪羔羊。我們不能走那條路，那不會帶來我們想要的經濟或安全保障，相反，那背離了所有使我們備受世界欣羨的一切。」
他以美蘇太空競賽來鼓勵國人重燃創新精神與正視氣候變化問題。他表示，正如60年前美國人不能無視蘇聯把全球首枚人造衛星送進太空一樣，現在也不能無視氣候變化。他還提到移民問題、保護兒童免受槍械暴力、調高最低工資等議題。他最後呼應自己當年提出「改變」口號的樂觀精神，說﹕「那就是我認識的美國，那就是我們所愛的國家。頭腦清晰、雍容大度和樂觀。」
暗嘲特朗普「嘩眾取寵引人注意」
有評論指這篇國情咨文充滿林肯和馬丁路德金遣詞用字影子，而且一反傳統較為正經的方式，發言間雜幽默，喝采掌聲較往年稍多。不過共和黨人並未受落。特朗普在Twitter上批評演辭「沉悶，慢吞吞的，叫人渴睡——不忍卒睹！」共和黨籍南卡羅來納州長黑利（Nikki Haley）也批評，奧巴馬既未能振興經濟，又令國家處於「九一一」以來最受恐怖主義威脅的境地。
全美約3000萬觀眾收看奧巴馬最後一份國情咨文的電視直播。比起2007年競選期間把「是的，我們能」掛在口邊激動人心的日子，奧巴馬經歷7年任期後頭髮變灰，但言辭依然鋒利。他當年豪言「我們不是逕分『紅營』（共和黨）、『藍營』（民主黨）的國家、我們是美利堅合眾國」，到了執政最後一年，他承認卸任時將留下一個可能比目前更為兩極化的國家，形容「這是我任內少有的遺憾之一」。他促請國民上下一心「修正政治」，作理性和建設性辯論，才可成就理想未來。
為下任總統列四大議題
整篇國情咨文僅5462字，奧巴馬花了約1小時宣讀，內容涵蓋其經濟與外交成績。他指出美國正處於史上時間最長的就業增長期，失業率從高峰期的10％降至5％，對外則促成伊朗核協議、與古巴復交、簽署氣候協議，國際地位有升無降。他提出了4個下任總統或國會領導都得應對的問題﹕「第一，我們如何讓每一個人在這新型經濟裏得到公平機會和保障？第二，在我們要化解氣候轉變等迫切挑戰時，怎樣使科技對我們有利無害？第三，我們如何維持美國安全並領導世界，但卻不做『世界警察』？最後，我們怎樣使我國政治反映出我們最好而不是最壞的一面？」
辯護外交政策 稱打ISIS非世界大戰
奧巴馬過去幾年時常被指摘在應對敘利亞、烏克蘭等問題時優柔寡斷，未能遏制危機。近期民調顯示，超過半數美國人對其外交政策持負面評價。奧巴馬在國情咨文中為自己的政策辯護，他承認「伊斯蘭國」（ISIS）等極端組織的危害，但也明確指出它們無法威脅美國的存在，打擊ISIS並非「第三次世界大戰」。
他不點名諷刺曾呼籲禁止穆斯林入境的共和黨總統參選人特朗普，指有些人「人氣下滑，唯有靠嘩眾取寵引人注意」。他說﹕「當挫折趨增，便會有些人叫我們回歸部落野蠻，把那些看來不似我們，不像我們那樣禱告，不跟我們一樣投票，或沒有相同背景的同胞當做代罪羔羊。我們不能走那條路，那不會帶來我們想要的經濟或安全保障，相反，那背離了所有使我們備受世界欣羨的一切。」
他以美蘇太空競賽來鼓勵國人重燃創新精神與正視氣候變化問題。他表示，正如60年前美國人不能無視蘇聯把全球首枚人造衛星送進太空一樣，現在也不能無視氣候變化。他還提到移民問題、保護兒童免受槍械暴力、調高最低工資等議題。他最後呼應自己當年提出「改變」口號的樂觀精神，說﹕「那就是我認識的美國，那就是我們所愛的國家。頭腦清晰、雍容大度和樂觀。」
暗嘲特朗普「嘩眾取寵引人注意」
有評論指這篇國情咨文充滿林肯和馬丁路德金遣詞用字影子，而且一反傳統較為正經的方式，發言間雜幽默，喝采掌聲較往年稍多。不過共和黨人並未受落。特朗普在Twitter上批評演辭「沉悶，慢吞吞的，叫人渴睡——不忍卒睹！」共和黨籍南卡羅來納州長黑利（Nikki Haley）也批評，奧巴馬既未能振興經濟，又令國家處於「九一一」以來最受恐怖主義威脅的境地。
留言 (0)
