現代中國 x 傳統習俗

【明報專訊】■新聞撮要

放孔明燈是傳統民間習俗，在香港已沉寂多年，但隨着「即買即玩」的孔明燈當街有售，且便宜至10元已有交易，令今年中秋放燈熱潮再起。

中秋夜，新界北區一帶漫天孔明燈飛舞，漁護署當晚就市民在轄下場地燃放孔明燈提出14項檢控，更有兩個燈殘骸墜落東鐵列車上引致車頂起火。

立法會議員兼資深大律師余若薇認為，若社會有放孔明燈的需要，正如舞火龍般具有傳統價值，若能控制孔明燈在指定範圍燃放，做妥安全措施，可考慮將燃放孔明燈規範化。

地球之友總幹事劉祉鋒稱，燃放孔明燈絕對會構成山火危險，他認為政府應加強管制並廣作宣傳，或者劃出一些遠離郊野公園的地方予市民放孔明燈，以免破壞樹木。

——節自〈中秋夜放孔明燈 14人被控翻叮傳統熱潮 隱藏惹火危險 〉，《明報》，2010.09.24

■相關概念

祭祀（worship）

中秋節（mid-autumn festival）

傳統價值觀（traditional values）

■多層思考

1. 在市區放孔明燈存在什麼風險？根據上述資料，加以說明。

2. 「孔明燈具傳統價值，政府應將燃放孔明燈規範化。」你是否贊同此觀點？試加以解釋。

3. 現代中國人還重視傳統習俗嗎？試根據生活例子說明。

■參考資料

1. 〈孔明燈內涵豐富 不宜一刀切禁絕〉，《明報》社評，2010.09.24

2. 中國文化研究院，「燦爛的中國文明」網頁﹕http://www.chiculture.net

3. 中華里，《中華文化專題網站》—百寶箱（孔明燈）﹕http://www.chinalane.org