「貓語傳譯」App惹貓暴怒

【明報專訊】人貓溝通有App可用？先不要太高興。美國一名專業攝影師日前到了一間棄貓領養中心，嘗試用「貓語傳譯App」與小貓溝通，可是小貓反應暴怒，圍觀者哄堂大笑。這名攝影師只好自我安慰笑說：「誰知道這個App是否真的發出貓的聲音？但肯定牠不喜歡。」


阿當斯（Penny Adams）平日都會到田納西州納什維爾（Nashville）一間棄貓領養中心做義工，有天她嘗試用智能電話的「貓語傳譯App」與貓對話。從錄影片段可見，阿當斯對鏡頭說正用「貓語傳譯App」，隨後手機發出貓叫聲。


聞聲趨近 揮爪施襲

阿當斯當然不知道「翻譯」出怎樣的「貓語」，但附近有隻小貓聽到聲音後走近。只見小貓尾巴翹起，一邊與阿當斯保持眼神接觸，一邊聞了聞阿當斯的大腿，將左前腳掌放上去撐着起身，突然揮出右前爪襲擊阿當斯。阿當斯揮手撥開小貓的攻勢，與在場者一同開懷大笑。阿當斯笑言，「貓語傳譯App」能夠運作，只是令小貓有不尋常的反應。