官提醒陪審：不應因同情影響裁決

【明報專訊】2012年國慶夜南丫島海難致39人死亡，涉案南丫四號船長周志偉及海泰號船長黎細明，各被控誤殺及危害他人海上安全共41罪昨續審。法官引導陪審團時說，本案是香港史上最痛苦的事件之一，對死者家屬來說是悲劇，但不代表一定要把被告入罪，正如黎細明一方早前指事件可能只是意外。他提醒陪審團應按證供考慮，不應因同情而影響裁決。


一項誤殺罪成 其餘38項必須罪成

暫委法官祁彥輝表示，兩被告各面對39項誤殺罪，若陪審團裁定其中一項誤殺罪成，則該被告其餘的38項誤殺罪亦必須罪成。法官續說，陪審團若要裁定兩被告誤殺罪成，必須確定他們對涉事兩船的乘客的安全有謹慎責任，並於案發時做出嚴重疏忽的行為，即沒有保持適當瞭望或採取足夠行動避撞，而且有關疏忽是案中39人死亡的重大原因。


指兩船長「低於」專業水平不足入罪

法官提醒，即使陪審團認為兩船長的行為「低於」專業水平，這並不足以將他們入罪，除非能證明他們「遠低於」專業水平。此外，法官指案中的死亡人數，並非被告嚴重疏忽與否的考慮因素。


法官又總結辯方的說法，其中南丫四號船長周志偉一方稱，案發時已根據《國際海上避碰規則》向右轉，認為是海泰號違規向左轉而引起危險；海泰號船長黎細明一方則稱，案發時附近霧燈影響視線。


至於兩被告各面對2項危害他人海上安全罪的交替控罪，法官指該罪與誤殺罪不同，陪審團毋須考慮有人於事件中死亡，只須確定被告違反控罪所指的避碰規則，又或在無合理辯解下，未有保持適當瞭望及採取足夠行動避撞，導致船員及乘客身處危險之中。聆訊今續。


【案件編號：HCCC458/13】