新聞類別
國際
詳情#
【明報專訊】ISIS上周威脅殺死日本人質後，日本電視台的節目紛紛作出改動，包括停播有揮刀場景的動漫，樂隊在音樂節目表演中刻意修改歌曲中提及有關刀的歌詞，避免在這敏感時刺激民眾，但有網民嘲弄這是自我審查。
樂隊改歌詞 避提刀與血
樂隊「凜冽時雨」上周五在朝日電視台上周五的音樂節目Music Station演唱時，把歌曲Who What Who What歌詞中「血的自由」改為「幻的自由」，「雙刃刀」改為「雙刃的贋品」，樂隊稱是「考慮到最近的情况」，與節目製作人商量後修改了歌詞。另一樂隊「Kat-Tun」原打算唱新歌Dead or Alive（意即死或生），臨時改唱另一首歌。
富士電視台上周六停播動漫《暗殺教室》第三集，原因是當中有動漫人物揮刀的場景，「不適合現時播出」。日本電視台周日的娛樂節目原定播放三宅裕司和小倉久寬的短劇，也因內容可能令人聯想到人質事件，改由其他搞笑組合替代。
對於樂隊和電視台的改動，立教大學媒體法教授服部孝章稱，與人質事件沒直接關係的節目也這樣做，令人質疑會否過於克制，電視台這般小心翼翼只為免遭責備和投訴。亦有網民指這是自我審查，認為日本人「變得懦弱」。
（產經新聞/日本時報）
樂隊改歌詞 避提刀與血
樂隊「凜冽時雨」上周五在朝日電視台上周五的音樂節目Music Station演唱時，把歌曲Who What Who What歌詞中「血的自由」改為「幻的自由」，「雙刃刀」改為「雙刃的贋品」，樂隊稱是「考慮到最近的情况」，與節目製作人商量後修改了歌詞。另一樂隊「Kat-Tun」原打算唱新歌Dead or Alive（意即死或生），臨時改唱另一首歌。
富士電視台上周六停播動漫《暗殺教室》第三集，原因是當中有動漫人物揮刀的場景，「不適合現時播出」。日本電視台周日的娛樂節目原定播放三宅裕司和小倉久寬的短劇，也因內容可能令人聯想到人質事件，改由其他搞笑組合替代。
對於樂隊和電視台的改動，立教大學媒體法教授服部孝章稱，與人質事件沒直接關係的節目也這樣做，令人質疑會否過於克制，電視台這般小心翼翼只為免遭責備和投訴。亦有網民指這是自我審查，認為日本人「變得懦弱」。
（產經新聞/日本時報）
回應 (0)
