新聞類別
娛樂
詳情#
【明報專訊】安祖蓮娜祖莉（Angelina Jolie）主演的《黑魔后：沉睡魔咒》改編自《睡公主》故事，2014年上映，全球收逾7.5億美元，高踞去年美國票房榜第6位，證明玩轉童話，從來有市場；《芝加哥》導演洛馬素（Rob Marshall）正看準這一點，把童話大雜燴的音樂劇Into the Woods搬上大銀幕，拍成《魔法黑森林》（Into the Woods），更獲得梅麗史翠普（Meryl Streep）等眾多巨星上陣支持。
洛馬素12年前把百老滙音樂劇《芝加哥》拍成電影，結果叫好叫座，贏得最佳電影等6項金像獎，其實他當時已對另一音樂劇Into The Woods產生興趣，希望搬上大銀幕，「故事結合數個大眾至愛的童話，寫出新意思，音樂方面既動人又有趣，劇本錯綜複雜，充滿娛樂性之餘，更深入探討複雜命題，例如願望帶來的後果，父母與子女的關係，人性的貪念、野心和如何面對失去，最重要的，是無條件的愛和光輝人性帶來的力量」。
「後911」一代的童話故事
有此意念，但多年來並未付諸實行，直到2011年，911十周年，洛馬素聽到總統奧巴馬對受害者家屬的講話，提及「你們並不孤單，沒有人是孤單一個的」，No One is Alone正是Into The Woods其中一首經典歌，這勾起洛馬素再拍此片的欲望，他認為Into The Woods是給「後911」一代的童話故事，「在這個動盪不安的世界，知道我們並不孤單，為大家帶來安慰和希望」。最後洛馬素與迪士尼洽談，雙方一拍即合，終拍成《魔法黑森林》。
玩轉童話，在荷李活不算新鮮，但像《魔》片，集合巫婆、小紅帽、灰姑娘、狼先生、魔豆傑克和長髮公主等眾多童話主角，畢竟少有。洛馬素說，片中的「森林」寓意深遠，具有多重意義，「這森林是一個讓你追尋夢想、面對恐懼、失去自我、重新認識自己、成長和學習前進的地方。這就是生命。」
把經典音樂劇搬上大銀幕，洛馬素經驗豐富，前作《芝加哥》與《華麗后台》已是明證，他對劇場的認識和編舞的經驗，透過歌曲和對白的巧妙編排，更自然流暢地以影像推展劇情。
群星雲集演童話人物
可能因此，兩屆金像影后梅麗史翠普（Meryl Streep）第一個答允演出。其實以前都有類似巫婆角色向她招手，但都被她拒絕，這次破例全因角色與別不同，「我扮演的巫婆，終極目的是要破解自身的魔咒，亦由此觸發其他人的生命出現翻天覆地的改變。」梅麗更大讚這是「有腦」的音樂劇電影。曾在《加勒比海盜4：魔盜狂潮》跟洛馬素合作的尊尼狄普（Johnny Depp）也二話不說參演，導演認為亦正亦邪的尊尼狄普，很適合狼先生這角色。
當物色扮演麵包師妻子的演員時，洛馬素已鎖定《穿Prada的惡魔》愛美莉賓特（Emily Blunt），但由於需要在片中唱歌，他不肯定愛美莉是否有這方面的才華，幸好試鏡後，她令導演難以置信的歌聲，終贏得角色。至於麵包師一角，導演希望物色一個美國觀眾不太熟悉的演員，令角色更具說服力，結果他選擇了《唱Opera的保羅》能歌擅演又充滿喜劇感的占士高登（James Corden）。
眾多角色中，洛馬素認為灰姑娘最複雜，《寡佬飛行日記》安娜簡德烈（Anna Kendrick）亦被這角色吸引，「新版灰姑娘現代化，有很多想法，也更多陰暗面，最有趣是片中帶出灰姑娘嫁給王子後的轉變」。至於灰姑娘的王子，則由《星空奇遇記》基斯派恩（Chris Pine）飾演；另一重要角色小紅帽，則落在百老滙舞台劇《小安妮》童星莉莉歌羅馥（Lily Crawford）身上。
洛馬素也把舞台劇的工作模式帶入電影，開鏡前召集所有演員進行6星期綵排，大家圍讀對白和唱歌，有助正式演出時更收放自如。難怪梅麗史翠普也大讚導演像指揮家，充分掌握了電影的節奏。
文：娛樂組
洛馬素12年前把百老滙音樂劇《芝加哥》拍成電影，結果叫好叫座，贏得最佳電影等6項金像獎，其實他當時已對另一音樂劇Into The Woods產生興趣，希望搬上大銀幕，「故事結合數個大眾至愛的童話，寫出新意思，音樂方面既動人又有趣，劇本錯綜複雜，充滿娛樂性之餘，更深入探討複雜命題，例如願望帶來的後果，父母與子女的關係，人性的貪念、野心和如何面對失去，最重要的，是無條件的愛和光輝人性帶來的力量」。
「後911」一代的童話故事
有此意念，但多年來並未付諸實行，直到2011年，911十周年，洛馬素聽到總統奧巴馬對受害者家屬的講話，提及「你們並不孤單，沒有人是孤單一個的」，No One is Alone正是Into The Woods其中一首經典歌，這勾起洛馬素再拍此片的欲望，他認為Into The Woods是給「後911」一代的童話故事，「在這個動盪不安的世界，知道我們並不孤單，為大家帶來安慰和希望」。最後洛馬素與迪士尼洽談，雙方一拍即合，終拍成《魔法黑森林》。
玩轉童話，在荷李活不算新鮮，但像《魔》片，集合巫婆、小紅帽、灰姑娘、狼先生、魔豆傑克和長髮公主等眾多童話主角，畢竟少有。洛馬素說，片中的「森林」寓意深遠，具有多重意義，「這森林是一個讓你追尋夢想、面對恐懼、失去自我、重新認識自己、成長和學習前進的地方。這就是生命。」
把經典音樂劇搬上大銀幕，洛馬素經驗豐富，前作《芝加哥》與《華麗后台》已是明證，他對劇場的認識和編舞的經驗，透過歌曲和對白的巧妙編排，更自然流暢地以影像推展劇情。
群星雲集演童話人物
可能因此，兩屆金像影后梅麗史翠普（Meryl Streep）第一個答允演出。其實以前都有類似巫婆角色向她招手，但都被她拒絕，這次破例全因角色與別不同，「我扮演的巫婆，終極目的是要破解自身的魔咒，亦由此觸發其他人的生命出現翻天覆地的改變。」梅麗更大讚這是「有腦」的音樂劇電影。曾在《加勒比海盜4：魔盜狂潮》跟洛馬素合作的尊尼狄普（Johnny Depp）也二話不說參演，導演認為亦正亦邪的尊尼狄普，很適合狼先生這角色。
當物色扮演麵包師妻子的演員時，洛馬素已鎖定《穿Prada的惡魔》愛美莉賓特（Emily Blunt），但由於需要在片中唱歌，他不肯定愛美莉是否有這方面的才華，幸好試鏡後，她令導演難以置信的歌聲，終贏得角色。至於麵包師一角，導演希望物色一個美國觀眾不太熟悉的演員，令角色更具說服力，結果他選擇了《唱Opera的保羅》能歌擅演又充滿喜劇感的占士高登（James Corden）。
眾多角色中，洛馬素認為灰姑娘最複雜，《寡佬飛行日記》安娜簡德烈（Anna Kendrick）亦被這角色吸引，「新版灰姑娘現代化，有很多想法，也更多陰暗面，最有趣是片中帶出灰姑娘嫁給王子後的轉變」。至於灰姑娘的王子，則由《星空奇遇記》基斯派恩（Chris Pine）飾演；另一重要角色小紅帽，則落在百老滙舞台劇《小安妮》童星莉莉歌羅馥（Lily Crawford）身上。
洛馬素也把舞台劇的工作模式帶入電影，開鏡前召集所有演員進行6星期綵排，大家圍讀對白和唱歌，有助正式演出時更收放自如。難怪梅麗史翠普也大讚導演像指揮家，充分掌握了電影的節奏。
文：娛樂組
留言 (0)
